Oper Neurosurg (Hagerstown). 2017 Jun 1;13(3):E4-E7. doi: 10.1093/ons/opw025.
Tarlov cysts, also known as perineural cysts, have been described as meningeal dilations of the spinal nerve root sheath between the peri- and endoneurium at the dorsal root ganglion. Most often they are found in the sacrum involving the nerve roots. Normally asymptomatic, they have been reported to present with radiculopathy, paresthesias, and even urinary or bowel dysfunction. Sacral insufficiency has not been a well-documented presentation.
The patient is a 38-year-old female who started to develop left low back pain and buttock pain that rapidly progressed into severe pain with some radiation down the posterior aspect of her left leg. There was no recent history of spine or pelvic trauma. These symptoms prompted her initial emergency department evaluation, and imaging demonstrated a large Tarlov cyst with an associated sacral insufficiency fracture. She was noted to have a normal neurological examination notable only for an antalgic gait. She was taken to surgery via a posterior approach and the cyst was identified eccentric to the left. The cyst was fenestrated and the nerve roots identified. Given her large area of bone erosion and insufficiency fractures, fixation of the sacroiliac joints was deemed necessary. Fusion was extended to the L5 vertebral body to buttress the fixation. She tolerated the procedure well and was discharged from the hospital on postoperative day 3.
Tarlov cysts of the sacrum can lead to significant bone erosion and subsequent insufficiency fractures, requiring fenestration and in some cases, complex sacropelvic fixation.
Tarlov 囊肿,也称为神经周围囊肿,被描述为脊神经根鞘在背根神经节的神经内膜和神经外膜之间的脑膜扩张。它们最常发生在骶骨,累及神经根。通常无症状,但有报道称其表现为神经根病、感觉异常,甚至出现尿便功能障碍。骶骨功能不全并不是一个有充分记录的表现。
患者为 38 岁女性,开始出现左腰痛和臀部疼痛,迅速发展为严重疼痛,并伴有左腿后侧的放射痛。最近无脊柱或骨盆外伤史。这些症状促使她最初到急诊科就诊,影像学显示有一个大的 Tarlov 囊肿,伴有骶骨功能不全性骨折。她的神经系统检查正常,仅表现为疼痛性步态。她接受了后路手术,术中发现囊肿位于左侧偏心位置。对囊肿进行了开窗,并识别出神经根。鉴于她有大面积的骨质侵蚀和骨不连骨折,骶髂关节固定被认为是必要的。固定范围延伸至 L5 椎体以加强固定。她对手术耐受良好,术后第 3 天出院。
骶骨 Tarlov 囊肿可导致明显的骨质侵蚀和随后的骨不连骨折,需要开窗,并在某些情况下需要进行复杂的骶髂固定。