Nadeau D, Lane D A
Départment de Biologie, Faculté des Sciences, Université de Sherbrooke, Québec, Canada.
Cell Biol Toxicol. 1988 Mar;4(1):13-30. doi: 10.1007/BF00141284.
Pulmonary alveolar macrophages exposed to very short chrysotile asbestos fibers present a typical cytotoxic response: extracellular releases of lactate dehydrogenase and beta-galactosidase, and a decrease in cellular ATP content. The objective of this study was to determine if nicotinamide and 3-aminobenzamide, two inhibitors of the ADP-ribosyl transferase, could modify the in vitro toxicity of chrysotile fibers. After 30 min of pre-exposure with each of the two inhibitors, pulmonary alveolar macrophage monolayers were concomitantly exposed for 18 hours to 50 micrograms of fibers. It was observed that, in a dose-effect relationship (5 to 30 mM), nicotinamide was very effective in reducing the extracellular liberation of the marker enzymes. At 30 mM, the enzyme releases in the medium had returned to control values; the restoration of cell viability was confirmed by ATP levels. Up to 5 mM 3-aminobenzamide did not provide any protection against chrysotile cytotoxicity. Nicotinic acid, a structural analogue of nicotinamide, but not an inhibitor of the ADP-ribosyl transferase, also showed no protective effect. Nicotinamide and 3-aminobenzamide increased the intracellular NAD+ pools, respectively by 350% and 250%. However, with or without additives, the chrysotile fibers caused a constant and significant decrease in NAD+ levels (40-55 pmoles). These results suggest that the inhibition of the nuclear ADP-ribosyl transferase is not the major mechanism by which nicotinamide protects pulmonary alveolar macrophages against the toxicity of chrysotile asbestos fibers.
乳酸脱氢酶和β-半乳糖苷酶的细胞外释放,以及细胞ATP含量的降低。本研究的目的是确定两种ADP-核糖基转移酶抑制剂烟酰胺和3-氨基苯甲酰胺是否能改变温石棉纤维的体外毒性。在用这两种抑制剂中的每一种预暴露30分钟后,将肺泡巨噬细胞单层同时暴露于50微克纤维中18小时。观察到,在剂量效应关系(5至30 mM)中,烟酰胺在降低标记酶的细胞外释放方面非常有效。在30 mM时,培养基中的酶释放已恢复到对照值;ATP水平证实了细胞活力的恢复。高达5 mM的3-氨基苯甲酰胺对温石棉细胞毒性没有提供任何保护作用。烟酰胺的结构类似物烟酸,但不是ADP-核糖基转移酶的抑制剂,也没有显示出保护作用。烟酰胺和3-氨基苯甲酰胺分别使细胞内NAD+池增加了350%和250%。然而,无论有无添加剂,温石棉纤维都会导致NAD+水平持续且显著下降(40-55皮摩尔)。这些结果表明,抑制核ADP-核糖基转移酶不是烟酰胺保护肺泡巨噬细胞免受温石棉纤维毒性影响的主要机制。