Tenforde Adam S, Hefner Jaye E, Kodish-Wachs Jodi E, Iaccarino Mary A, Paganoni Sabrina
Harvard Medical School, Department of PM&R, Spaulding Rehabilitation Hospital, Charlestown, MA; 1575 Cambridge St, Room 9, Cambridge, MA 02138(∗).
Harvard Medical School, Department of PM&R, Spaulding Rehabilitation Hospital, Charlestown, MA(†).
PM R. 2017 May;9(5S):S51-S58. doi: 10.1016/j.pmrj.2017.02.013.
Telehealth refers to health care interactions that leverage telecommunication devices to provide medical care outside the traditional face-to-face, in-person medical encounter. Technology advances and research have expanded use of telehealth in health care delivery. Physical medicine and rehabilitation providers may use telehealth to deliver care to populations with neurologic and musculoskeletal conditions, commonly treated in both acute care and outpatient settings. Patients with impaired mobility and those living in locations with reduced access to care may particularly benefit. Video-teleconferencing has been shown to be effective for management of burn patients during acute rehabilitation, including reduced health care use expenses and less disruptions to care. Telehealth can facilitate developing interprofessional care plans. Patients with neurologic conditions including stroke, spinal cord injury, traumatic brain injury, and amyotrophic lateral sclerosis may use telehealth to monitor symptoms and response to treatment. Telehealth also may facilitate occupational and physical therapy programs as well as improve weight management and skin care in patients with chronic conditions. Other applications include imaging review in sports medicine, symptom management and counseling in concussion, traumatic brain injury, and pain management programs. Limitations of telehealth include barriers in establishing relationship between medical provider and patient, ability to perform limited physical examination, and differences in payment models and liability coverage. The expansion of telehealth services is expected to grow and has potential to improve patient satisfaction by delivering high quality and value of care.
远程医疗是指利用电信设备在传统面对面的亲自医疗接触之外提供医疗服务的医疗保健互动。技术进步和研究扩大了远程医疗在医疗保健服务中的应用。物理医学与康复服务提供者可利用远程医疗为患有神经和肌肉骨骼疾病的人群提供护理,这些疾病通常在急性护理和门诊环境中进行治疗。行动不便的患者以及居住在医疗服务获取受限地区的患者可能会特别受益。视频电话会议已被证明在烧伤患者的急性康复管理中有效,包括降低医疗保健使用费用和减少护理中断。远程医疗有助于制定跨专业护理计划。患有包括中风、脊髓损伤、创伤性脑损伤和肌萎缩侧索硬化症在内的神经疾病的患者可利用远程医疗来监测症状和治疗反应。远程医疗还可能有助于职业和物理治疗项目,以及改善慢性病患者的体重管理和皮肤护理。其他应用包括运动医学中的影像审查、脑震荡、创伤性脑损伤和疼痛管理项目中的症状管理和咨询。远程医疗的局限性包括在医疗服务提供者与患者之间建立关系的障碍、进行有限体格检查的能力,以及支付模式和责任保险方面的差异。预计远程医疗服务的扩展将会增加,并且有潜力通过提供高质量和有价值的护理来提高患者满意度。