Boesen Anders Ploug, Hansen Rudi, Boesen Morten Ilum, Malliaras Peter, Langberg Henning
Institute of Sports Medicine Copenhagen, Department of Orthopaedic Surgery M, Bispebjerg Hospital, and Center for Healthy Aging, Faculty of Health and Medical Sciences, University of Copenhagen, Copenhagen, Denmark.
Department of Orthopaedic Surgery, Hvidovre Hospital, Hvidovre, Denmark.
Am J Sports Med. 2017 Jul;45(9):2034-2043. doi: 10.1177/0363546517702862. Epub 2017 May 22.
Injection therapies are often considered alongside exercise for chronic midportion Achilles tendinopathy (AT), although evidence of their efficacy is sparse.
To determine whether eccentric training in combination with high-volume injection (HVI) or platelet-rich plasma (PRP) injections improves outcomes in AT.
Randomized controlled trial; Level of evidence, 1.
A total of 60 men (age, 18-59 years) with chronic (>3 months) AT were included and followed for 6 months (n = 57). All participants performed eccentric training combined with either (1) one HVI (steroid, saline, and local anesthetic), (2) four PRP injections each 14 days apart, or (3) placebo (a few drops of saline under the skin). Randomization was stratified for age, function, and symptom severity (Victorian Institute of Sports Assessment-Achilles [VISA-A]). Outcomes included function and symptoms (VISA-A), self-reported tendon pain during activity (visual analog pain scale [VAS]), tendon thickness and intratendinous vascularity (ultrasonographic imaging and Doppler signal), and muscle function (heel-rise test). Outcomes were assessed at baseline and at 6, 12, and 24 weeks of follow-up.
VISA-A scores improved in all groups at all time points ( P < .05), with greater improvement in the HVI group (mean ± SEM, 6 weeks = 27 ± 3 points; 12 weeks = 29 ± 4 points) versus PRP (6 weeks = 14 ± 4; 12 weeks = 15 ± 3) and placebo (6 weeks = 10 ± 3; 12 weeks = 11 ± 3) at 6 and 12 weeks ( P < .01) and in the HVI (22 ± 5) and PRP (20 ± 5) groups versus placebo (9 ± 3) at 24 weeks ( P < .01). VAS scores improved in all groups at all time points ( P < .05), with greater decrease in HVI (6 weeks = 49 ± 4 mm; 12 weeks = 45 ± 6 mm; 24 weeks = 34 ± 6 mm) and PRP (6 weeks = 37 ± 7 mm; 12 weeks = 41 ± 7 mm; 24 weeks = 37 ± 6 mm) versus placebo (6 weeks = 23 ± 6 mm; 12 weeks = 30 ± 5 mm; 24 weeks = 18 ± 6 mm) at all time points ( P < .05) and in HVI versus PRP at 6 weeks ( P < .05). Tendon thickness showed a significant decrease only in HVI and PRP groups during the intervention, and this was greater in the HVI versus PRP and placebo groups at 6 and 12 weeks ( P < .05) and in the HVI and PRP groups versus the placebo group at 24 weeks ( P < .05). Muscle function improved in the entire cohort with no difference between the groups.
Treatment with HVI or PRP in combination with eccentric training in chronic AT seems more effective in reducing pain, improving activity level, and reducing tendon thickness and intratendinous vascularity than eccentric training alone. HVI may be more effective in improving outcomes of chronic AT than PRP in the short term. Registration: NCT02417987 ( ClinicalTrials.gov identifier).
对于慢性跟腱中部肌腱病(AT),注射疗法常与运动疗法一同被考虑,尽管其疗效证据稀少。
确定离心训练联合大容量注射(HVI)或富血小板血浆(PRP)注射是否能改善AT的治疗效果。
随机对照试验;证据等级为1级。
共纳入60名年龄在18至59岁之间的慢性(>3个月)AT男性患者,并随访6个月(n = 57)。所有参与者均进行离心训练,并分别联合以下治疗之一:(1)一次HVI(类固醇、生理盐水和局部麻醉剂);(2)每14天进行一次,共4次PRP注射;或(3)安慰剂(皮下注射几滴生理盐水)。随机分组按年龄、功能和症状严重程度(维多利亚运动评估机构跟腱量表[VISA - A])进行分层。观察指标包括功能和症状(VISA - A)、活动期间自我报告的肌腱疼痛(视觉模拟疼痛量表[VAS])、肌腱厚度和腱内血管情况(超声成像和多普勒信号)以及肌肉功能(提踵试验)。在基线以及随访的6、12和24周时评估观察指标。
所有组在所有时间点的VISA - A评分均有所改善(P <.05),HVI组改善更为显著(均值±标准误,6周 = 27 ± 3分;12周 = 29 ± 4分),与PRP组(6周 = 14 ± 4;12周 = 15 ± 3)和安慰剂组(6周 = 10 ± 3;12周 = 11 ± 3)相比,在6周和12周时差异有统计学意义(P <.01),在24周时,HVI组(22 ± 5)和PRP组(20 ± 5)与安慰剂组(9 ± 3)相比差异有统计学意义(P <.01)。所有组在所有时间点的VAS评分均有所改善(P <.05),HVI组(6周 = 49 ± 4 mm;12周 = 45 ± 6 mm;24周 = 34 ± 6 mm)和PRP组(6周 = 37 ± 7 mm;12周 = 41 ± 7 mm;24周 = 37 ± 6 mm)在所有时间点与安慰剂组(6周 = 23 ± 6 mm;12周 = 30 ± 5 mm;24周 = 18 ± 6 mm)相比下降更明显(P <.05),且在6周时HVI组与PRP组相比差异有统计学意义(P <.05)。在干预期间,仅HVI组和PRP组的肌腱厚度显著减小,在6周和12周时,HVI组比PRP组和安慰剂组减小更明显(P <.05),在24周时,HVI组和PRP组与安慰剂组相比差异有统计学意义(P <.05)。整个队列的肌肉功能均有改善,组间无差异。
对于慢性AT,HVI或PRP联合离心训练在减轻疼痛、提高活动水平、减小肌腱厚度和腱内血管情况方面似乎比单纯离心训练更有效。短期内,HVI在改善慢性AT的治疗效果方面可能比PRP更有效。注册信息:NCT02417987(ClinicalTrials.gov标识符)