Lattimer Christopher R, Franceschi Claude, Kalodiki Evi
1 Josef Pflug Vascular Laboratory, Ealing Hospital, Middlesex, UK.
2 Department of Surgery Cancer, Imperial College, London, UK.
Phlebology. 2018 Jun;33(5):353-360. doi: 10.1177/0268355517709410. Epub 2017 May 22.
Background The tip toe manoeuvre has been promoted as the gold standard plethysmography test for measuring calf muscle pump function. The aim was to compare the tip toe manoeuvre, dorsiflexion manoeuvre and a body weight transfer manoeuvre using the ejection fraction of air-plethysmography and evaluate which has the best pumping effect. Methods Sixty-six archived tracings on 22 legs were retrieved from an air-plethysmography workshop and analysed. Pumping performance was measured using the calf volume reduction after each manoeuvre. Results Expressed as median [inter-quartile range], body weight transfer manoeuvres resulted in a significantly greater ejection fraction (%) than tip toe manoeuvres at 59.7 [53.5-63.9] versus 42.6 [30.5-52.6], P < 0.0005 (Wilcoxon). There was no significant difference in the ejection fraction between the tip toe manoeuvre versus dorsiflexion manoeuvre, P = 0.615. The repeatability (confidence interval: 95%) of 66 ejection fraction tests was excellent: tip toe manoeuvre (±1.2), dorsiflexion manoeuvre (±1.3) and body weight transfer manoeuvre (±1.6). Conclusion The body weight transfer manoeuvre appears to be a better method of measuring the full potential of the calf muscle pump with a 40.1% relative increase in the ejection fraction compared to a tip toe manoeuvre. Exercises which involve body weight transfers from one leg to the other may be more important in optimizing calf muscle pump function than ankle movement exercises.
背景 踮脚动作已被推崇为测量小腿肌肉泵功能的金标准体积描记法测试。目的是比较踮脚动作、背屈动作和体重转移动作,使用空气体积描记法的射血分数来评估哪种动作具有最佳的泵血效果。方法 从一个空气体积描记法工作坊中检索并分析了22条腿的66份存档记录。使用每次动作后小腿体积的减少来测量泵血性能。结果 以中位数[四分位间距]表示,体重转移动作导致的射血分数(%)显著高于踮脚动作,分别为59.7[53.5 - 63.9]和42.6[30.5 - 52.6],P < 0.0005(Wilcoxon检验)。踮脚动作和背屈动作之间的射血分数没有显著差异,P = 0.615。66次射血分数测试的重复性(置信区间:95%)非常好:踮脚动作(±1.2)、背屈动作(±1.3)和体重转移动作(±1.6)。结论 与踮脚动作相比,体重转移动作似乎是一种更好的测量小腿肌肉泵全部潜能的方法,射血分数相对增加40.1%。涉及双腿之间体重转移的运动在优化小腿肌肉泵功能方面可能比踝关节运动更重要。