Loi Adèle Lo Tam, Hoonhorst Susan, van Aalst Corneli, Langereis Jeroen, Kamp Vera, Sluis-Eising Simone, Ten Hacken Nick, Lammers Jan-Willem, Koenderman Leo
Departments of Respiratory Medicine, University Medical Center Utrecht, Utrecht, The Netherlands.
Departments of Respiratory Medicine, University Medical Center Groningen, Groningen, The Netherlands.
Respir Res. 2017 May 22;18(1):100. doi: 10.1186/s12931-017-0586-x.
COPD is a heterogeneous chronic inflammatory disease of the airways and it is well accepted that the GOLD classification does not fully represent the complex clinical manifestations of COPD and this classification therefore is not well suited for phenotyping of individual patients with COPD. Besides the chronic inflammation in the lung compartment, there is also a systemic inflammation present in COPD patients. This systemic inflammation is associated with elevated levels of cytokines in the peripheral blood, but the precise composition is unknown. Therefore, differences in phenotype of peripheral blood neutrophils in vivo could be used as a read out for the overall systemic inflammation in COPD.
Our aim was to utilize an unsupervised method to assess the proteomic profile of peripheral neutrophils of stable COPD patients and healthy age matched controls to find potential differences in these profiles as read-out of inflammatory phenotypes. We performed fluorescence two-dimensional difference gel electrophoresis with the lysates of peripheral neutrophils of controls and stable COPD patients.
We identified two groups of COPD patients based on the differentially regulated proteins and hierarchical clustering whereas there was no difference in lung function between these two COPD groups. The neutrophils from one of the COPD groups were less responsive to bacterial peptide N-formyl-methionyl-leucyl-phenylalanine (fMLF).
This illustrates that systemic inflammatory signals do not necessarily correlate with the GOLD classification and that inflammatory phenotyping can significantly add in an improved diagnosis of single COPD patients.
Clinicaltrials.gov: NCT00807469 registered December 11th 2008.
慢性阻塞性肺疾病(COPD)是一种气道的异质性慢性炎症性疾病,人们普遍认为慢性阻塞性肺疾病全球倡议(GOLD)分类并不能完全代表COPD复杂的临床表现,因此该分类不太适合对COPD个体患者进行表型分析。除了肺部的慢性炎症外,COPD患者还存在全身炎症。这种全身炎症与外周血中细胞因子水平升高有关,但其确切组成尚不清楚。因此,体内外周血中性粒细胞表型的差异可作为COPD整体全身炎症的一个指标。
我们的目的是利用一种无监督方法评估稳定期COPD患者和年龄匹配的健康对照者外周中性粒细胞的蛋白质组学特征,以发现这些特征中的潜在差异,作为炎症表型的指标。我们用对照者和稳定期COPD患者外周中性粒细胞的裂解物进行荧光二维差异凝胶电泳。
基于差异调节蛋白和层次聚类,我们将COPD患者分为两组,而这两组COPD患者的肺功能并无差异。其中一组COPD患者的中性粒细胞对细菌肽N-甲酰甲硫氨酰亮氨酰苯丙氨酸(fMLF)的反应较弱。
这表明全身炎症信号不一定与GOLD分类相关,炎症表型分析可显著有助于改善对单个COPD患者的诊断。
Clinicaltrials.gov:NCT00807469,于2008年12月11日注册。