Pinto V, Morselli P G, Tassone D, Piccin O
Department of Plastic and Reconstructive Surgery,S Orsola-Malpighi University Hospital,Bologna,Italy.
Department of Otolaryngology Head and Neck Surgery,S Orsola-Malpighi University Hospital,Bologna,Italy.
J Laryngol Otol. 2017 Sep;131(9):834-837. doi: 10.1017/S0022215117001062. Epub 2017 May 23.
Madelung's disease is a rare disorder characterised by the presence of multiple, symmetric, non-capsulated fat masses in the face, neck and other areas of upper extremities. In some cases, severe clinical complications such as upper airway compression can occur.
A 56-year-old man affected by Madelung's disease complained of snoring and severe daytime sleepiness. Polysomnography revealed severe obstructive sleep apnoea. An attempt to treat sleep apnoea by continuous positive airway pressure failed because of poor compliance. Functional expansion pharyngoplasty was carried out as an initial treatment. Marked improvement of neck movements and normalisation of somnographic parameters were observed at six months' follow up.
Patients with Madelung's disease should be examined carefully for potential obstructive sleep apnoea. Although continuous positive airway pressure remains the treatment of choice, specific surgery can be used in those patients who cannot tolerate continuous positive airway pressure therapy.
马德隆氏病是一种罕见的疾病,其特征是在面部、颈部和上肢其他部位出现多个对称的、无包膜的脂肪团块。在某些情况下,可能会发生严重的临床并发症,如气道受压。
一名患有马德隆氏病的56岁男性抱怨打鼾和严重的日间嗜睡。多导睡眠图显示严重的阻塞性睡眠呼吸暂停。由于依从性差,通过持续气道正压通气治疗睡眠呼吸暂停的尝试失败。作为初始治疗进行了功能性咽成形术。在六个月的随访中观察到颈部活动明显改善,睡眠图参数恢复正常。
马德隆氏病患者应仔细检查是否存在潜在的阻塞性睡眠呼吸暂停。虽然持续气道正压通气仍然是首选治疗方法,但对于不能耐受持续气道正压通气治疗的患者,可以采用特定的手术治疗。