Ragbaoui Yassine, Chehbouni Chafia, Hammiri Ayoub El, Habbal Rachida
Service de Cardiologie, Centre Hospitalier Universitaire IBN ROCHD, Casablanca, Maroc.
Pan Afr Med J. 2017 Mar 2;26:116. doi: 10.11604/pamj.2017.26.116.11470. eCollection 2017.
Atrial fibrillation and heart failure are diseases which often coexist aggravating prognosis and constituting a major public health problem. The aim of this study was to assess the prevalence of atrial fibrillation in patients with chronic heart failure and to determine the clinical profile of this group of patients. We conducted a retrospective descriptive study based on the registry of heart failure of the Department of Cardiology at the University Hospital Centre from June 2006 to March 2015. All patients over 18 years of age with chronic heart failure associated with atrial fibrillation were included in the study. During the study period 3048 patients with chronic heart failure associated with atrial fibrillation (AF) were enrolled. The prevalence of heart failure was 10.6%. The frequency of cardiovascular risk factors associated with (AF) was: (54%) hypertension, (39%) diabetes, (8%) dyslipidemia, (26%) tobacco, (30%) sedentary lifestyle and (17%) menopause. FA affected 67.4% of men and 32.6% of women. The causes of chronic heart failure associated with atrial fibrillation were: heart valve diseases (44;1%); coronary artery diseases (32%); hypertensive (11%), primary (10%), toxic (2%) and chronic alcoholism (1%). Atrial fibrillation frequently appears in patients with heart failure in Morocco and it occurs at an average age lower than that found in the literature.
心房颤动与心力衰竭常并存,会加重病情预后,构成一个重大的公共卫生问题。本研究旨在评估慢性心力衰竭患者中心房颤动的患病率,并确定该组患者的临床特征。我们基于大学医院中心心脏病科2006年6月至2015年3月的心力衰竭登记资料进行了一项回顾性描述性研究。所有18岁以上合并心房颤动的慢性心力衰竭患者均纳入本研究。研究期间,共纳入3048例合并心房颤动(AF)的慢性心力衰竭患者。心力衰竭的患病率为10.6%。与(AF)相关的心血管危险因素的发生率为:高血压(54%)、糖尿病(39%)、血脂异常(8%)、吸烟(26%)、久坐不动的生活方式(30%)和绝经(17%)。心房颤动在男性中的发生率为67.4%,在女性中的发生率为32.6%。合并心房颤动的慢性心力衰竭的病因有:心脏瓣膜病(44;1%)、冠状动脉疾病(32%)、高血压(11%)、原发性(10%)、中毒性(2%)和慢性酒精中毒(1%)。在摩洛哥,心房颤动在心力衰竭患者中经常出现,且其发病的平均年龄低于文献报道。