De Lusong Mark Anthony A, Timbol Aeden Bernice G, Tuazon Danny Joseph S
Mark Anthony A De Lusong, Aeden Bernice G Timbol, Danny Joseph S Tuazon, Section of Gastroenterology, Department of Medicine, Philippine General Hospital, University of the Philippines, Manila 01004, Philippines.
World J Gastrointest Pharmacol Ther. 2017 May 6;8(2):90-98. doi: 10.4292/wjgpt.v8.i2.90.
Ingestion of caustic substances and its long-term effect on the gastrointestinal system maintain its place as an important public health issue in spite of the multiple efforts to educate the public and contain its growing number. This is due to the ready availability of caustic agents and the loose regulatory control on its production. Substances with extremes of pH are very corrosive and can create severe injury in the upper gastrointestinal tract. The severity of injury depends on several aspects: Concentration of the substance, amount ingested, length of time of tissue contact, and pH of the agent. Solid materials easily adhere to the mouth and pharynx, causing greatest damage to these regions while liquids pass through the mouth and pharynx more quickly consequently producing its maximum damage in the esophagus and stomach. Esophagogastroduodenoscopy is therefore a highly recommended diagnostic tool in the evaluation of caustic injury. It is considered the cornerstone not only in the diagnosis but also in the prognostication and guide to management of caustic ingestions. The degree of esophageal injury at endoscopy is a predictor of systemic complication and death with a 9-fold increase in morbidity and mortality for every increased injury grade. Because of this high rate of complication, prompt evaluation cannot be overemphasized in order to halt development and prevent progression of complications.
尽管为教育公众并控制其数量增长做出了诸多努力,但腐蚀性物质的摄入及其对胃肠系统的长期影响仍是一个重要的公共卫生问题。这是因为腐蚀性制剂容易获取且对其生产的监管控制宽松。pH值极高或极低的物质具有很强的腐蚀性,会对上消化道造成严重损伤。损伤的严重程度取决于几个方面:物质的浓度、摄入量、组织接触时间以及制剂的pH值。固体物质容易粘附在口腔和咽部,对这些部位造成最大损伤,而液体通过口腔和咽部的速度更快,因此在食管和胃中造成最大损伤。因此,食管胃十二指肠镜检查是评估腐蚀性损伤时强烈推荐的诊断工具。它不仅被认为是腐蚀性物质摄入诊断的基石,也是预后判断和管理指导的基石。内镜检查时食管损伤的程度是全身并发症和死亡的预测指标,损伤等级每增加一级,发病率和死亡率就会增加9倍。由于并发症发生率很高,为了阻止并发症的发展和预防其进展,迅速评估再怎么强调都不为过。