Rafael Hernando, David Juan Oscar, Vilca Antonio Santiago
Neurosurgeon, Academia Peruana de CirugíaLima, Peru.
Neurosurgeon, Hospital Nacional Hipólito UnánueLima, Peru.
Am J Neurodegener Dis. 2017 Apr 15;6(1):1-8. eCollection 2017.
To date all researchers conclude that the etiology of Amyotrophic lateral sclerosis (ALS) is not known. On the contrary, since August 2009, we believe that disease is of ischemic origin in the anterior surface of the medulla oblongata.
We present our surgical experience into 45 patients with ALS (bulbar form in 36 cases and spinal form in 9). Preoperative MRI scans revealed microinfarcts in the medulla oblongata and/or cervical cord. During surgery we found: 1) poor quality of omentum in most cases; 2) degenerative changes in the cervical spine; 3) anatomical anomalies at the V4 segments of the vertebral arteries; 4) moderate to severe atherosclerosis at both V4 segments; 5) unilateral absence or stenosis in the anterior-ventral spinal arteries (AVSAs). All patients received omentum on the anterior, lateral and posterior surface of the medulla oblongata, and in 9 cases, an additional segment at the C5-C6 level.
Neurological improvement was better during the first days or weeks after surgery than in the following months or years, in all patients. However, 13 patients suffered neurological impairment in about 4 months later, due to greater deterioration of the cervical spine, by contrast, 7 patients with mild ALS have experienced neurological improvement by 80 to 100% during a follow-up of 4 and 6 years.
These results confirm that ALS is of ischemic origin in the intraparenchymal territory of the AVSAs and/or in anterior spinal artery caused by atherosclerosis and associated to anatomical variants in the V4 segments of the vertebral arteries. Because in contrast to this, its revascularization by means of omentum can cure (mild degree) or improve this disease.
迄今为止,所有研究人员均得出结论,肌萎缩侧索硬化症(ALS)的病因不明。相反,自2009年8月以来,我们认为该疾病起源于延髓前表面的缺血。
我们介绍了对45例ALS患者(36例延髓型和9例脊髓型)的手术经验。术前MRI扫描显示延髓和/或颈髓有微梗死灶。手术中我们发现:1)大多数病例中网膜质量差;2)颈椎退行性改变;3)椎动脉V4段解剖异常;4)双侧V4段中度至重度动脉粥样硬化;5)脊髓前正中动脉(AVSAs)单侧缺如或狭窄。所有患者均在延髓的前、外侧和后表面接受了网膜,9例患者在C5 - C6水平额外接受了一段网膜。
所有患者术后最初几天或几周的神经功能改善情况优于随后的几个月或几年。然而,13例患者在大约4个月后出现神经功能损害,原因是颈椎进一步恶化,相比之下,7例轻度ALS患者在4年和6年的随访中神经功能改善了80%至100% .
这些结果证实,ALS起源于AVSAs实质内区域和/或由动脉粥样硬化引起的脊髓前动脉缺血,并与椎动脉V4段的解剖变异有关。因为与此相反,通过网膜进行血管重建可以治愈(轻度)或改善这种疾病。