Huang Qi, Wang Ting, Yang Liu, Wang He-Yao
State Key Laboratory of Drug Research, Shanghai Institute of Materia Medica, Chinese Academy of Sciences, Shanghai 201203, China.
University of Chinese Academy of Sciences, Beijing 100049, China.
Int J Mol Sci. 2017 May 19;18(5):1063. doi: 10.3390/ijms18051063.
Although Panax ginseng is a famous traditional Chinese medicine and has been widely used to treat a variety of metabolic diseases including hyperglycemia, hyperlipidemia, and hepatosteatosis, the effective mediators and molecular mechanisms remain largely unknown. In this study we found that ginsenoside Rb2, one of the major ginsenosides in Panax ginseng, was able to prevent hepatic lipid accumulation through autophagy induction both in vivo and in vitro. Treatment of male db/db mice with Rb2 significantly improved glucose tolerance, decreased hepatic lipid accumulation, and restored hepatic autophagy. In vitro, Rb2 (50 µmol/L) obviously increased autophagic flux in HepG2 cells and primary mouse hepatocytes, and consequently reduced the lipid accumulation induced by oleic acid in combination with high glucose. Western blotting analysis showed that Rb2 partly reversed the high fatty acid in combination with high glucose (OA)-induced repression of autophagic pathways including AMP-activated protein kinase (AMPK) and silent information regulator 1 (sirt1). Furthermore, pharmacological inhibition of the sirt1 or AMPK pathways attenuated these beneficial effects of Rb2 on hepatic autophagy and lipid accumulation. Taken together, these results suggested that Rb2 alleviated hepatic lipid accumulation by restoring autophagy via the induction of sirt1 and activation of AMPK, and resulted in improved nonalcoholic fatty liver disease (NAFLD) and glucose tolerance.
尽管人参是一种著名的传统中药,已被广泛用于治疗包括高血糖、高血脂和肝脂肪变性在内的多种代谢性疾病,但其有效的介导因子和分子机制仍 largely 未知。在本研究中,我们发现人参皂苷 Rb2 是人参中的主要皂苷之一,能够在体内和体外通过诱导自噬来预防肝脏脂质积累。用 Rb2 治疗雄性 db/db 小鼠可显著改善葡萄糖耐量,减少肝脏脂质积累,并恢复肝脏自噬。在体外,Rb2(50 µmol/L)明显增加了 HepG2 细胞和原代小鼠肝细胞中的自噬通量,从而减少了油酸联合高糖诱导的脂质积累。蛋白质印迹分析表明,Rb2 部分逆转了高脂肪酸联合高糖(OA)诱导的对包括 AMP 活化蛋白激酶(AMPK)和沉默信息调节因子 1(sirt1)在内的自噬途径的抑制。此外,对 sirt1 或 AMPK 途径的药理学抑制减弱了 Rb2 对肝脏自噬和脂质积累的这些有益作用。综上所述,这些结果表明 Rb2 通过诱导 sirt1 和激活 AMPK 恢复自噬来减轻肝脏脂质积累,并改善非酒精性脂肪性肝病(NAFLD)和葡萄糖耐量。