Barton F E, Windham W R
U.S. Department of Agriculture, Richard B. Russell Agricultural Research Center, Athens, GA 30613.
J Assoc Off Anal Chem. 1988 Nov-Dec;71(6):1162-7.
A collaborative study was conducted to determine the standard error of difference among laboratories for near-infrared reflectance spectroscopic (NIRS) determination of acid-detergent fiber (ADF) and crude protein in forages. The 6 participating laboratories were members of the USDA/ARS National Near-Infrared Reflectance Spectroscopy Forage Research Project. The NIRS calibration equations were developed in the Associate Referee's laboratory for crude protein and ADF and were transferred to the instrument in each of the other collaborating laboratories. The calibration set included over 650 diverse forage samples with crude protein and ADF calibration data; the validation set included 94 samples of bermudagrass. Among-laboratory reproducibility for the NIRS method, calculated as the relative standard deviation for reproducibility (RSDR), was 1.14% for ADF and 0.42% for crude protein. The variance component for among-laboratory variation (coefficient of variation) was 2.54% for ADF and 2.89% for crude protein. These results confirm that it is possible to calibrate, validate, and transfer (NIRS) equations and data among laboratories for the accurate determination of ADF and crude protein, and thereby demonstrate that NIRS can be used as a standard method for the analysis of forages. The method has been adopted official first action.
开展了一项合作研究,以确定各实验室间近红外反射光谱法(NIRS)测定饲料中酸性洗涤纤维(ADF)和粗蛋白差异的标准误差。参与研究的6个实验室是美国农业部农业研究局国家近红外反射光谱饲料研究项目的成员。NIRS校准方程在副裁判实验室中针对粗蛋白和ADF开发,并被转移至其他每个合作实验室的仪器上。校准集包括650多个具有粗蛋白和ADF校准数据的不同饲料样本;验证集包括94个百慕大草样本。NIRS方法的实验室间再现性,以再现性相对标准偏差(RSDR)计算,ADF为1.14%,粗蛋白为0.42%。实验室间变异的方差分量(变异系数),ADF为2.54%,粗蛋白为2.89%。这些结果证实,在各实验室间校准、验证和转移(NIRS)方程及数据以准确测定ADF和粗蛋白是可行的,从而证明NIRS可作为饲料分析的标准方法。该方法已被正式首次采用。