Cheng Adam, Grant Vincent, Huffman James, Burgess Gavin, Szyld Demian, Robinson Traci, Eppich Walter
From the Departments of Pediatrics (A.C., V.C., G.B.) and Emergency Medicine (J.H.), Alberta Children's Hospital, University of Calgary, Calgary, AB, Canada; Department of Emergency Medicine, Harvard Medical School, and Center for Medical Simulation, Boston, MA, USA (D.S.), Alberta Children's Hospital (T.R.), Calgary, AB, Canada; and Department of Pediatrics and Medical Education (W.E.), Northwestern Feinberg School of Medicine, Ann & Robert H. Lurie Children's Hospital of Chicago, Chicago, IL.
Simul Healthc. 2017 Oct;12(5):319-325. doi: 10.1097/SIH.0000000000000232.
Formal faculty development programs for simulation educators are costly and time-consuming. Peer coaching integrated into the teaching flow can enhance an educator's debriefing skills. We provide a practical guide for the who, what, when, where, why, and how of peer coaching for debriefing in simulation-based education. Peer coaching offers advantages such as psychological safety and team building, and it can benefit both the educator who is receiving feedback and the coach who is providing it. A feedback form for effective peer coaching includes the following: (1) psychological safety, (2) framework, (3) method/strategy, (4) content, (5) learner centeredness, (6) co-facilitation, (7) time management, (8) difficult situations, (9) debriefing adjuncts, and (10) individual style and experience. Institutional backing of peer coaching programs can facilitate implementation and sustainability. Program leaders should communicate the need and benefits, establish program goals, and provide assessment tools, training, structure, and evaluation to optimize chances of success.
针对模拟教育工作者的正式师资发展项目成本高昂且耗时。融入教学流程的同伴辅导可以提高教育工作者的总结汇报技巧。我们为基于模拟的教育中总结汇报的同伴辅导的人员、内容、时间、地点、原因和方式提供一份实用指南。同伴辅导具有心理安全和团队建设等优势,它对接受反馈的教育工作者和提供反馈的辅导者都有益处。一份用于有效同伴辅导的反馈表包括以下内容:(1)心理安全,(2)框架,(3)方法/策略,(4)内容,(5)以学习者为中心,(6)共同引导,(7)时间管理,(8)困难情况,(9)总结汇报辅助手段,以及(10)个人风格和经验。同伴辅导项目获得机构支持有助于其实施和可持续发展。项目负责人应传达需求和益处,确立项目目标,并提供评估工具、培训、架构和评估,以优化成功几率。