Tong Vivien, Raynor David K, Aslani Parisa
Faculty of Pharmacy, The University of Sydney, Sydney, NSW, Australia.
School of Healthcare, University of Leeds, Leeds, UK.
Int J Pharm Pract. 2018 Apr;26(2):129-137. doi: 10.1111/ijpp.12382. Epub 2017 May 24.
To explore Australian and UK consumers' receipt and use of spoken and written medicine information and examine the role of leaflets for consumers of over-the-counter (OTC) medicines.
Semistructured interviews were conducted with 37 Australian and 39 UK consumers to explore information received with their most recent OTC medicine purchase, and how information was used at different times post-purchase. Interviews were audio-recorded, transcribed verbatim and thematically analysed.
Similarities were evident between the key themes identified from Australian and UK consumers' experiences. Consumers infrequently sought spoken information and reported that pharmacy staff provided minimal spoken information for OTC medicines. Leaflets were not always received or wanted and had a less salient role as an information source for repeat OTC purchases. Consumers tended not to read OTC labels or leaflets. Product familiarity led to consumers tending not to seek information on labels or leaflets. When labels were consulted, directions for use were commonly read. However, OTC medicine information in general was infrequently revisited.
As familiarity is not an infallible proxy for safe and effective medication use, strategies to promote the value and use of these OTC medicine information sources are important and needed. Minimal spoken information provision coupled with limited written information use may adversely impact medication safety in self-management.
探讨澳大利亚和英国消费者接收和使用的口头及书面药品信息,并研究说明书对非处方药(OTC)消费者的作用。
对37名澳大利亚消费者和39名英国消费者进行了半结构式访谈,以了解他们最近购买非处方药时所获得的信息,以及购买后不同时间信息的使用情况。访谈进行了录音,逐字转录并进行了主题分析。
从澳大利亚和英国消费者的经历中确定的关键主题之间存在明显相似之处。消费者很少寻求口头信息,并表示药剂师提供的非处方药口头信息很少。说明书并非总是能收到或被需要,并且作为重复购买非处方药的信息来源,其作用不太突出。消费者往往不阅读非处方药标签或说明书。对产品的熟悉程度导致消费者往往不寻求标签或说明书上的信息。当查阅标签时,通常会阅读用法说明。然而,一般很少再次查看非处方药信息。
由于熟悉程度并非安全有效用药的可靠指标,因此推广这些非处方药信息来源的价值和使用的策略很重要且有必要。口头信息提供极少,加上书面信息使用有限,可能会对自我管理中的用药安全产生不利影响。