Alberti Alfredo, Piovesan Sara
Department of Molecular Medicine, University of Padova, Padova, Italy.
Liver Int. 2017 Jun;37(6):802-808. doi: 10.1111/liv.13390.
Therapy of hepatitis C has been revolutionized by Direct Antiviral Agents. These drugs are safe and efficacious in all infected patients, including those with advanced, or decompensated cirrhosis, and are currently largely used in such cases in clinical practice worldwide. It was therefore cause of great concern the publication of two reports suggesting that treatment with DAAs could increase the risk of hepatocellular carcinoma in cirrhotic patients, particularly in those receiving antiviral therapy after having been cured for an HCC. These reports have generated a great and controversial debate and have been followed by a series of other publications not confirming such increased risk. This article summarizes published studies assessing the relation between DAA therapy and HCC in two different clinical setting: HCC recurrence in patients with an history of cured HCC and "de novo" HCC occurrence in patients without previous HCC. Rates of HCC recurrence after DAAs were extremely variable in different studies, reflecting great heterogeneity of this clinical setting. Data on "de novo" HCC incidence were more homogeneous and suggest that treatment with DAAs is not modifying the risk of developing HCC in the first 6-12 months. The possibility that treatment with DAAs may favour tumour growth and spread in individual patients with active HCC foci is suggested by some observations but remains unproven. There is clearly a need for prospective studies designed to better define these issues.
直接抗病毒药物彻底改变了丙型肝炎的治疗方法。这些药物对所有感染患者都安全有效,包括那些患有晚期或失代偿性肝硬化的患者,目前在全球临床实践中已广泛用于此类病例。因此,两篇报告的发表引起了极大关注,这两篇报告表明,使用直接抗病毒药物治疗可能会增加肝硬化患者肝细胞癌的风险,尤其是那些在肝癌治愈后接受抗病毒治疗的患者。这些报告引发了一场激烈且有争议的辩论,随后又有一系列其他出版物未证实这种风险增加。本文总结了已发表的研究,这些研究评估了在两种不同临床情况下直接抗病毒药物治疗与肝细胞癌之间的关系:有肝癌治愈史的患者的肝癌复发情况以及既往无肝癌患者的“新发”肝癌发生情况。在不同研究中,直接抗病毒药物治疗后肝癌复发率差异极大,反映出这种临床情况存在很大异质性。关于“新发”肝癌发病率的数据更为一致,表明在最初6至12个月内,使用直接抗病毒药物治疗并未改变患肝细胞癌的风险。一些观察结果表明,直接抗病毒药物治疗可能会促进个别有活跃肝癌病灶患者的肿瘤生长和扩散,但这一点尚未得到证实。显然需要开展前瞻性研究,以更好地界定这些问题。