Slater Bethany J, Rothenberg Steven S
Pediatric Surgery, Rocky Mountain Hospital for Children, Denver, Colorado.
Pediatric Surgery, Rocky Mountain Hospital for Children, Denver, Colorado.
Semin Pediatr Surg. 2017 Apr;26(2):56-60. doi: 10.1053/j.sempedsurg.2017.02.007. Epub 2017 Feb 3.
Gastroesophageal reflux disease (GERD) is a very common condition and affects approximately 7-20% of the pediatric population. Symptoms from pathological GERD include regurgitation, irritability when feeding, respiratory problems, and substernal pain. Treatment typically starts with dietary modifications and postural changes. Antireflux medications may then be added. Indications for operative management in the pediatric population include failure of medical therapy with poor weight gain or failure to thrive, continued respiratory symptoms, and complications such as esophagitis. Laparoscopic Nissen fundoplication has become the standard of care for surgical treatment of children with GERD. The key technical aspects of laparoscopic Nissen fundoplication include creation of an adequate intra-abdominal esophagus, minimal dissection of the hiatus with exposure of the right crus to identify the gastroesophageal junction, crural repair, and creation of floppy, 360° wrap that is oriented at the 11 o׳clock position.
胃食管反流病(GERD)是一种非常常见的病症,约影响7% - 20%的儿科人群。病理性胃食管反流的症状包括反流、喂食时易激惹、呼吸问题和胸骨后疼痛。治疗通常从饮食调整和体位改变开始。然后可能会添加抗反流药物。儿科人群手术治疗的指征包括药物治疗失败且体重增加不佳或发育不良、持续的呼吸道症状以及诸如食管炎等并发症。腹腔镜下尼森胃底折叠术已成为治疗儿童胃食管反流病的标准手术方式。腹腔镜下尼森胃底折叠术的关键技术要点包括创建足够长度的腹段食管、对裂孔进行最小程度的解剖并暴露右侧膈脚以识别胃食管交界处进行膈脚修复,以及创建一个宽松的、360°的包裹,该包裹位于11点钟位置。