Christ J B M, Tannapfel A, Kukuk G, Schlottmann K, Straßburg C, Schneidewind A
Klinik für Gastroenterologie, Diabetologie und Innere Medizin, Krankenhaus Porz am Rhein gGmbH, Urbacher Weg 19, 51149, Köln, Deutschland.
Institut für Pathologie, Universität Bochum, Bochum, Deutschland.
Internist (Berl). 2017 Oct;58(10):1090-1096. doi: 10.1007/s00108-017-0255-7.
A 59-year-old woman suffered from fever and upper abdominal pain. The computed tomography (CT) scan revealed a liver lesion. Conventional imaging techniques (CT, magnetic resonance imaging, contrast-enhanced ultrasonography) did not allow for a consistent diagnosis. Fine needle biopsy of the liver lesion was performed. Histologically, fibrotic inflammation was found and an inflammatory pseudotumor (IPT) diagnosed. Despite treatment with steroids and antibiotics, the size of the IPT increased; thus, surgical resection was necessary. In case of fever of unknown origin, IPT should be considered as a potential diagnosis.
一名59岁女性出现发热和上腹部疼痛。计算机断层扫描(CT)显示肝脏有病变。传统成像技术(CT、磁共振成像、对比增强超声检查)无法做出一致诊断。对肝脏病变进行了细针活检。组织学检查发现纤维化炎症,并诊断为炎性假瘤(IPT)。尽管使用了类固醇和抗生素治疗,但IPT的大小仍增加;因此,有必要进行手术切除。对于不明原因的发热,应考虑IPT作为一种潜在诊断。