Garweg Justus G, Gerhardt Christin, Kodjikian Laurent, Pfister Isabel B
1 Swiss Eye Institute , Rotkreuz, and Berner Augenklinik am Lindenhofspital, Bern, Switzerland .
2 University of Bern , Bern, Switzerland .
J Ocul Pharmacol Ther. 2017 Sep;33(7):567-572. doi: 10.1089/jop.2017.0031. Epub 2017 May 30.
Comparative data appertaining to the long-term effects of Aflibercept or Ranibizumab in newly diagnosed cases of neovascular age-related macular degeneration (nAMD) over follow-up periods exceeding 12 months in clinical routine are scarce.
In this retrospective comparative analysis, a case series of patients with treatment-naïve nAMD and requiring anti-vascular endothelial growth factor (VEGF) therapy in a routine clinical setting were treated with either Aflibercept [Afl (n = 106)] or Ranibizumab [Ran (n = 47)]. During the drug-loading phase, 3 monthly injections were administered. Thereafter, a treat-and-extend protocol was pursued for a maximum of 24 months. Ran was administered predominantly in eyes with classical lesions; Afl was administered in all others. The primary outcome parameters included anatomical and functional stability after 24 months.
Patients were comparable regarding age, gender distribution, and lens status. Fewer patients presented with intraretinal fluid in the Afl- than in the Ran group at diagnosis (46.2% vs. 67.4%; P = 0.02), but not after the drug-loading phase. After the drug-loading phase, visual acuity [-4.2 letters (Afl) vs. -4.5 letters (Ran); P = 0.78] and the central foveal thickness remained stable. Linked to the lesion type, the number of scheduled clinical visits during the course of 24 months was higher for the Ran- than for the Afl group [11.9 ± 4.7 visits (Ran) vs. 8.4 ± 3.1 visits (Afl); P = 0.0005]. However, the total number of injections was similar [10.5 ± 2.8 (Ran) vs. 11.7 ± 3.6 (Afl); P = 0.06].
Based on tailoring according to the lesion type in cases of nAMD, the anatomical and the functional outcomes of treatment with either Afl or Ran were comparable for a maximum of 2 years.
在临床常规中,关于阿柏西普或雷珠单抗在新诊断的新生血管性年龄相关性黄斑变性(nAMD)病例中超过12个月随访期的长期疗效的比较数据很少。
在这项回顾性比较分析中,一组初治nAMD且在常规临床环境中需要抗血管内皮生长因子(VEGF)治疗的患者,分别接受阿柏西普[Afl(n = 106)]或雷珠单抗[Ran(n = 47)]治疗。在药物加载阶段,每月注射3次。此后,采用治疗并延长方案,最长持续24个月。Ran主要用于有典型病变的眼睛;Afl用于所有其他眼睛。主要结局参数包括24个月后的解剖和功能稳定性。
患者在年龄、性别分布和晶状体状态方面具有可比性。诊断时,Afl组视网膜内液的患者少于Ran组(46.2%对67.4%;P = 0.02),但在药物加载阶段后并非如此。药物加载阶段后,视力[-4.2字母(Afl)对-4.5字母(Ran);P = 0.78]和中心凹厚度保持稳定。与病变类型相关,Ran组在24个月期间的预定临床就诊次数高于Afl组[11.9±4.7次就诊(Ran)对8.4±3.1次就诊(Afl);P = 0.0005]。然而,注射总数相似[10.5±2.8(Ran)对11.7±3.6(Afl);P = 0.06]。
在nAMD病例中根据病变类型进行个体化治疗,Afl或Ran治疗的解剖和功能结局在最长2年的时间内具有可比性。