Chien Kuo-Liong
Institute of Epidemiology and Preventive Medicine, College of Public Health, National Taiwan University.
Department of Internal Medicine, National Taiwan University Hospital, Taipei, Taiwan.
Acta Cardiol Sin. 2017 May;33(3):226-232. doi: 10.6515/acs20161021a.
Preventing and controlling non-communicable diseases (NCDs) is a growing global public health concern, and evidence-based data from population-based health studies are needed in order to develop appropriate public health policies for controlling NCDs. The Chin-Shan Community Cardiovascular Cohort (CCCC) study is a prospective cohort consisting of participants from one community in China in 1990-1991, and has provided substantial evidence-based data on domestic and global health issues in preventive cardiology fields. The present study is a mini-review of the CCCC study. In this review, we have described the historical background of the cardiovascular disease burden and related risk factors, especially lifestyle factors, subclinical disease markers, biomarkers and prediction models, and related international collaborative projects. In addition, this mini-review study provides a measure of insight into future plans for 21st century epidemiological research in cardiovascular diseases, suggesting possible areas of focus for future research.
预防和控制非传染性疾病(NCDs)是全球日益关注的公共卫生问题,为制定控制非传染性疾病的适当公共卫生政策,需要基于人群健康研究的循证数据。金山社区心血管队列(CCCC)研究是一项前瞻性队列研究,于1990年至1991年在中国一个社区招募参与者,为预防心脏病领域的国内外健康问题提供了大量循证数据。本研究是对CCCC研究的一篇小型综述。在这篇综述中,我们描述了心血管疾病负担的历史背景以及相关风险因素,特别是生活方式因素、亚临床疾病标志物、生物标志物和预测模型,以及相关的国际合作项目。此外,这项小型综述研究为21世纪心血管疾病流行病学研究的未来计划提供了一定的见解,提出了未来研究可能的重点领域。