Zwaan Bas, Bijlsma R, Hoekstra R F
Department of Genetics, University of Groningen, Kerklaan 30, 9751 NN Haren, The Netherlands.
Department of Genetics, Agricultural University, Dreyenlaan 2, 6703 HA Wageningen, The Netherlands.
Evolution. 1995 Aug;49(4):649-659. doi: 10.1111/j.1558-5646.1995.tb02301.x.
An important issue in the study of the evolution of aging in Drosophila melanogaster is whether decreased early fecundity is inextricably coupled with increased life span in selection experiments on age at reproduction. Here, this problem has been tackled using an experimental design in which selection is applied directly to longevity. Selection appeared successful for short and long life, in females as well as males. Progeny production of females selected for long life was lower than for short-lived females throughout their whole life. No increase of late-life reproduction in long-lived females occurred, as has been found in selection experiments on age at reproduction. This discrepancy is explained in terms of the inadequacy of the latter design to separate selection on life span from selection on late-life fecundity. Moreover, starvation resistance and fat content were lower for adults selected for short life. In general, the data support the negative-pleiotropy-disposable-soma theory of aging, and it is hypothesized that the pleiotropic allocation of resources to maintenance versus to reproduction as implicated in the theory might involve lipid metabolism. It is argued that further research on this suggestion is urgent and should certainly comprise observations on male reproduction because these are for the greater part still lacking. In conclusion, the longevity of D. melanogaster can be genetically altered in a direct-selection design, and such an increase is accompanied by a decreased general reproduction and thus early reproduction.
在黑腹果蝇衰老进化研究中的一个重要问题是,在繁殖年龄的选择实验中,早期繁殖力下降是否与寿命延长有着不可分割的联系。在此,这个问题通过一种实验设计得以解决,即直接对寿命进行选择。无论是雌性还是雄性,选择在延长和缩短寿命方面似乎都是成功的。在整个生命周期中,被选择延长寿命的雌性果蝇的后代产量都低于短命雌性果蝇。与在繁殖年龄的选择实验中所发现的情况不同,长寿雌性果蝇在生命后期的繁殖并没有增加。这种差异可以用后一种设计不足以将对寿命的选择与对生命后期繁殖力的选择区分开来这一点来解释。此外,被选择缩短寿命的成年果蝇的抗饥饿能力和脂肪含量较低。总体而言,这些数据支持衰老的负向多效性-可抛弃体细胞理论,并且据推测,该理论中所涉及的资源在维持和繁殖之间的多效性分配可能涉及脂质代谢。有人认为,对这一观点进行进一步研究迫在眉睫,而且肯定应该包括对雄性繁殖的观察,因为目前在很大程度上仍缺乏这方面的观察。总之,在直接选择设计中,黑腹果蝇的寿命可以通过基因改变,而且这种寿命延长伴随着总体繁殖能力下降,进而早期繁殖能力下降。