Shroff Daraius, Gupta Priyanka, Gupta Charu, Atri Neelam, Dutta Ranjan, Shroff Cyrus
Vitreoretinal Services, Shroff Eye Centre, New Delhi - India.
Eur J Ophthalmol. 2018 Jan;28(1):94-97. doi: 10.5301/ejo.5000988.
To assess the safety and efficacy of hybrid vitreous surgery combining active 23-G ports with a sutured 20-G 6-mm infusion cannula for performing vitrectomy in endophthalmitis and trauma.
This is a retrospective analysis of 10 eyes with endophthalmitis and 10 eyes with trauma requiring vitreous surgery, having corneal clarity suitable for vitrectomy and best-corrected visual acuity (BCVA) greater than or equal to light perception. All patients underwent hybrid 20/23-G vitrectomy. Intraoperative notes were analyzed for peroperative complications. The BCVA and retinal status at 3 months were analyzed.
In the endophthalmitis group, patients ranged from 5 to 85 years of age and showed varied etiologies. Retinal detachment was present in 5 eyes, which received silicone oil tamponade. Mean preoperative logMAR visual acuity (VA) was 2.29 ± 0.45, which improved to 1.10 ± 0.72 at 3 months postoperatively (p<0.001). Trauma cases ranged from 21 to 75 years of age. Retinal detachment was present in 9 out of 10 eyes, all of which received silicone oil tamponade. Preoperative logMAR VA was 2.26 ± 0.71, which improved to 1.33 ± 0.50 postoperatively (p<0.001). At 3 months postsurgery, the retina was attached in all eyes in both groups.
The longer sutured 20-G cannula was easier to visualize through fibrin, exudates, and hemorrhage and did not slip out or enter the suprachoroidal space in any of our cases. The 23-G active ports and vitrectomy cutter enhanced safety and efficacy. Hybrid vitrectomy enabled safe surgery in these difficult cases.
评估采用主动式23G端口与缝合式20G 6mm灌注套管相结合的混合式玻璃体手术在眼内炎和外伤患者中进行玻璃体切除术的安全性和有效性。
对10例需要进行玻璃体手术的眼内炎患者和10例外伤患者进行回顾性分析,这些患者角膜透明,适合进行玻璃体切除术,最佳矫正视力(BCVA)大于或等于光感。所有患者均接受20/23G混合式玻璃体切除术。分析术中记录以查找术中并发症。分析术后3个月时的BCVA和视网膜状态。
在眼内炎组中,患者年龄在5至85岁之间,病因各异。5只眼存在视网膜脱离,均接受了硅油填塞。术前平均logMAR视力(VA)为2.29±0.45,术后3个月提高至1.10±0.72(p<0.001)。外伤病例年龄在21至75岁之间。10只眼中有9只存在视网膜脱离,均接受了硅油填塞。术前logMAR VA为2.26±0.71,术后提高至1.33±0.50(p<0.001)。术后3个月时,两组所有眼的视网膜均已复位。
在我们所有病例中,较长的缝合式20G套管更容易透过纤维蛋白、渗出物和出血清晰可见,且未脱出或进入脉络膜上腔。23G主动端口和玻璃体切割器提高了安全性和有效性。混合式玻璃体切除术使这些疑难病例的手术得以安全进行。