Shirai T, Imaida K, Ohshima M, Fukushima S, Lee M S, King C M, Ito N
Jpn J Cancer Res. 1985 Jan;76(1):16-9.
The promoting activities of phenobarbital (PB) on the development of gamma-glutamyl-transpeptidase-positive (gamma-GT+) foci in rat liver with three different initiating agents were compared in a short-term system (8 weeks). Male F344 rats were initiated by a single application of 200 mg/kg of diethylnitrosamine (DEN), 30 mg/kg of N-hydroxy-2-acetylaminofluorene (N-OH-AAF), 1.0 or 0.5 mg/kg of aflatoxin B1 (AFB1) or the vehicles alone. Two weeks after the initiation, animals were placed on a 0.05% PB diet for 6 weeks. Partial hepatectomy was performed at the end of the third week of the experiment. As a positive control, some animals were fed diet containing 0.06% 3'-methyl-4-dimethylaminoazobenzene (3'-Me-DAB) after the initiation. The number and area of gamma-GT+ foci in the liver were quantified. All three initiators showed a summation effect with 3'-Me-DAB on the appearance of gamma-GT+ foci. Promotion by PB, however, was observed only in DEN-initiated rats and not in N-OH-AAF- or AFB1-initiated rats. It is apparent from the present experimental data that the promoting potential of PB on liver carcinogenesis depends on the initiating agent.
在短期实验系统(8周)中,比较了苯巴比妥(PB)对三种不同启动剂诱导的大鼠肝脏γ-谷氨酰转肽酶阳性(γ-GT+)病灶发展的促进作用。雄性F344大鼠通过单次给予200mg/kg二乙基亚硝胺(DEN)、30mg/kg N-羟基-2-乙酰氨基芴(N-OH-AAF)、1.0或0.5mg/kg黄曲霉毒素B1(AFB1)或仅给予溶剂进行启动。启动两周后,将动物置于含0.05%PB的饲料中喂养6周。在实验第三周结束时进行部分肝切除术。作为阳性对照,一些动物在启动后喂食含0.06% 3'-甲基-4-二甲基氨基偶氮苯(3'-Me-DAB)的饲料。对肝脏中γ-GT+病灶的数量和面积进行了量化。所有三种启动剂与3'-Me-DAB对γ-GT+病灶的出现均显示出累加效应。然而,仅在DEN启动的大鼠中观察到PB的促进作用,而在N-OH-AAF或AFB1启动的大鼠中未观察到。从目前的实验数据可以明显看出,PB对肝癌发生的促进潜力取决于启动剂。