Manabe Shun, Hatano Michiyasu, Nakano Marie, Fujii Teruhiro, Nitta Kosaku, Nagata Michio
Kidney and Vascular Pathology, Faculty of Medicine, University of Tsukuba, Ibaraki, Japan.
Department of Nephrology, Yokohama Rosai Hospital, Kanagawa, Japan.
Pathol Int. 2017 Aug;67(8):419-424. doi: 10.1111/pin.12545. Epub 2017 Jun 4.
Antineutrophil cytoplasmic antibody (ANCA) has been known to cause pauci-immune crescentic glomerulonephritis. In addition, several reports described membranous glomerulonephritis (MN) concurrent with ANCA-associated glomerulonephritis. Because the two glomerular diseases simultaneously appear in an ANCA-positive patient, the mechanisms whereby ANCA causes the two different glomerular diseases remain ambiguous. Herein, we report a case of 19-year-old man who presented with hematuria, pre-nephrotic proteinuria, and high titer of myeloperoxidase (MPO)-ANCA. The first renal biopsy revealed MN with chronic glomerular scar lesions of unknown etiology. Predominant immunoglobulin (Ig) G1 subclass and negative phospholipase-A2 receptor staining, together with granular-positive glomerular capillary co-localization of MPO and IgG staining, suggested secondary MN due to MPO-MPO-ANCA immune-complex. Five years later, the patient presented with fever, severe renal dysfunction, and alveolar hemorrhage with high titer of MPO-ANCA that indicated pulmonary renal syndrome due to ANCA-associated vasculitis. The second renal biopsy revealed pauci-immune crescentic glomerulonephritis without either apparent MN-lesion or glomerular IgG staining. This is the first reported case showing that MPO-ANCA caused two different glomerular diseases, MN and pauci-immune crescentic glomerulonephritis, in the same patient at the different time points. Our case indicated that common MPO-ANCA might cause different glomerular diseases by different immune mechanisms.
抗中性粒细胞胞浆抗体(ANCA)已知可引起寡免疫性新月体性肾小球肾炎。此外,有几份报告描述了膜性肾小球肾炎(MN)与ANCA相关性肾小球肾炎并发。由于这两种肾小球疾病同时出现在ANCA阳性患者中,ANCA导致这两种不同肾小球疾病的机制仍不明确。在此,我们报告一例19岁男性患者,其表现为血尿、肾病前期蛋白尿以及高滴度的髓过氧化物酶(MPO)-ANCA。首次肾活检显示为MN,伴有病因不明的慢性肾小球瘢痕病变。主要的免疫球蛋白(Ig)G1亚类以及阴性的磷脂酶A2受体染色,再加上MPO与IgG染色在肾小球毛细血管中的颗粒状阳性共定位,提示为MPO-MPO-ANCA免疫复合物所致的继发性MN。五年后,该患者出现发热、严重肾功能不全以及肺泡出血,MPO-ANCA滴度高,提示为ANCA相关性血管炎所致的肺肾综合征。第二次肾活检显示为寡免疫性新月体性肾小球肾炎,既无明显的MN病变,也无肾小球IgG染色。这是首例报道的病例,表明MPO-ANCA在同一患者的不同时间点导致了两种不同的肾小球疾病,即MN和寡免疫性新月体性肾小球肾炎。我们的病例表明,常见的MPO-ANCA可能通过不同的免疫机制导致不同的肾小球疾病。