Bertuccini Lucia, Russo Rosario, Iosi Francesca, Superti Fabiana
1 Department of Technology and Health, National Institute of Health, Rome, Italy.
2 Giellepi S.p.A. Health Science, Lissone (MB), Italy.
Int J Immunopathol Pharmacol. 2017 Jun;30(2):163-167. doi: 10.1177/0394632017697987. Epub 2017 Mar 1.
The human vagina is colonized by a variety of microbes. Lactobacilli are the most common, mainly in healthy women; however, the microbiota composition can change rapidly, leading to infection or to a state in which potential pathogenic microorganisms co-exist with other commensals. In premenopausal women, urogenital infections, such as bacterial vaginosis and aerobic vaginitis, remain an important health problem. Treatment of these infections involves different kind of antibiotics; however, the recurrence rate remains high, and it must be also underlined that antibiotics are unable to spontaneously restore normal flora characterized by an abundant community of Lactobacilli. The main limitation is the inability to offer a long-term defensive barrier, thus facilitating relapses and recurrences. We report here the antimicrobial activities of two commercially existing Lactobacillus strains, Lactobacillus rhamnosus HN001 and Lactobacillus acidophilus GLA-14 strains and their combination (Respecta® probiotic blend) against four different pathogens responsible for both bacterial vaginosis ( Gardenerella vaginalis and Atopobium vaginae) and aerobic vaginitis ( Staphylococcus aureus and Escherichia coli) by co-culturing assay. The probiotic combination, even if resulting in a different microbicidal activity against the different strains tested, demonstrated the efficacy of combined Lactobacillus strain treatment.
人类阴道内定殖着多种微生物。乳酸杆菌最为常见,主要存在于健康女性体内;然而,微生物群的组成可能会迅速变化,导致感染或出现潜在致病微生物与其他共生菌共存的状态。在绝经前女性中,泌尿生殖系统感染,如细菌性阴道病和需氧菌性阴道炎,仍然是一个重要的健康问题。这些感染的治疗需要使用不同种类的抗生素;然而,复发率仍然很高,还必须强调的是,抗生素无法自发恢复以丰富的乳酸杆菌群落为特征的正常菌群。主要的局限性在于无法提供长期的防御屏障,从而容易导致复发。我们在此报告两种市售乳酸杆菌菌株,即鼠李糖乳杆菌HN001和嗜酸乳杆菌GLA - 14菌株及其组合(Respecta®益生菌混合物)通过共培养试验对导致细菌性阴道病(阴道加德纳菌和阴道阿托波菌)和需氧菌性阴道炎(金黄色葡萄球菌和大肠杆菌)的四种不同病原体的抗菌活性。益生菌组合,即使对所测试的不同菌株产生不同的杀菌活性,也证明了联合乳酸杆菌菌株治疗的有效性。