Filippiadis D K, Binkert C, Pellerin O, Hoffmann R T, Krajina A, Pereira P L
2nd Radiology Department, University General Hospital "ATTIKON", Medical School, National and Kapodistrian University of Athens, 1 Rimini str, 12462, Haidari, Athens, Greece.
Institut für Radiologie und Nuklearmedizin, Kantonsspital Winterthur, Brauerstrasse 15, Postfach 834, 8401, Winterthur, Switzerland.
Cardiovasc Intervent Radiol. 2017 Aug;40(8):1141-1146. doi: 10.1007/s00270-017-1703-4. Epub 2017 Jun 5.
Interventional radiology provides a wide variety of vascular, nonvascular, musculoskeletal, and oncologic minimally invasive techniques aimed at therapy or palliation of a broad spectrum of pathologic conditions. Outcome data for these techniques are globally evaluated by hospitals, insurance companies, and government agencies targeting in a high-quality health care policy, including reimbursement strategies. To analyze effectively the outcome of a technique, accurate reporting of complications is necessary. Throughout the literature, numerous classification systems for complications grading and classification have been reported. Until now, there has been no method for uniform reporting of complications both in terms of definition and grading. The purpose of this CIRSE guideline is to provide a classification system of complications based on combining outcome and severity of sequelae. The ultimate challenge will be the adoption of this system by practitioners in different countries and health economies within the European Union and beyond.
介入放射学提供了各种各样的血管、非血管、肌肉骨骼和肿瘤微创技术,旨在治疗或缓解广泛的病理状况。医院、保险公司和政府机构针对高质量医疗保健政策(包括报销策略)对这些技术的结果数据进行全球评估。为了有效分析一项技术的结果,准确报告并发症是必要的。在整个文献中,已经报道了许多用于并发症分级和分类的系统。到目前为止,在定义和分级方面还没有统一报告并发症的方法。本欧洲放射学会(CIRSE)指南的目的是提供一个基于结果和后遗症严重程度相结合的并发症分类系统。最终的挑战将是欧盟及其他地区不同国家和卫生经济体的从业者采用这一系统。