Wang Jianxun, Xiang Daoman
Department of Ophthalmology, Guangzhou Women and Children Medical Center, Guangzhou, Guangdong 510623, P.R. China.
Exp Ther Med. 2017 Jun;13(6):3563-3566. doi: 10.3892/etm.2017.4406. Epub 2017 Apr 28.
Intravitreal bevacizumab injection (IVB) is emerging as a safe and effective therapy for retinopathy of prematurity (ROP); however, follow-up investigations after IVB have indicated that endophthalmitis, a rare and devastating complication, may develop. The present study reports a case of an infant with ROP who developed endophthalmitis after IVB infection. The infant was administered with an intravitreal injection of broad-spectrum antibiotics to treat the endophthalmitis. A favorable anatomic outcome was achieved after follow-up. From this case, it was discovered that the early clinical characteristics of endophthalmitis infection secondary to IVB in premature infants include: i) The clinical symptoms of endophthalmitis infection appearing as early as 3-5 days after IVB; ii) a white membranous plaque on the retina surface with an obscure circular boundary; iii) a plaque that enlarges to a gray flocculent mass and intrudes the vitreous body, where the hazing surrounds the lesion; and iv) conjunctival hyperemia and cornea edema in the anterior segment of the affected eye. This case also indicated that timely retinal screening with RetCam or a binocular ophthalmoscope 3-5 days after IVB may be effective for detecting early stage endophthalmitis in infants who are unable to complain of a loss of visual acuity. From the present case report, it is advisable that the same type of screening be performed 3-5 days after other types of eye surgery, such as cataract extraction surgery, to detect early stage endophthalmitis. Furthermore, the present case also revealed that an early intravitreal injection of broad-spectrum antibiotics may be an effective treatment for premature infants with bacterial endophthalmitis.
玻璃体内注射贝伐单抗(IVB)正在成为治疗早产儿视网膜病变(ROP)的一种安全有效的疗法;然而,IVB后的随访调查表明,可能会发生一种罕见且具有破坏性的并发症——眼内炎。本研究报告了1例ROP婴儿在IVB感染后发生眼内炎的病例。该婴儿接受了玻璃体内注射广谱抗生素以治疗眼内炎。随访后获得了良好的解剖学结果。从该病例发现,早产儿IVB继发眼内炎感染的早期临床特征包括:i)眼内炎感染的临床症状最早在IVB后3 - 5天出现;ii)视网膜表面有白色膜状斑块,边界模糊呈圆形;iii)斑块扩大为灰色絮状团块并侵入玻璃体,混浊物围绕病变;iv)患眼前节结膜充血和角膜水肿。该病例还表明,IVB后3 - 5天使用RetCam或双目检眼镜进行及时的视网膜筛查,对于检测无法主诉视力丧失的婴儿早期眼内炎可能有效。从本病例报告来看,建议在其他类型的眼科手术后3 - 5天进行同样类型的筛查,如白内障摘除手术,以检测早期眼内炎。此外,本病例还显示,早期玻璃体内注射广谱抗生素可能是治疗细菌性眼内炎早产儿的有效方法。