Crozatier B, Bical O, Belot J P, Caillet D
Am J Cardiol. 1985 Apr 1;55(8):1102-6. doi: 10.1016/0002-9149(85)90754-4.
To test whether left ventricular (LV) end-systolic dimensions are determined only by end-systolic pressure for a given inotropic state, 7 conscious dogs were studied during abrupt closure of a fistula created between the left subclavian artery and the left atrial appendage. The dogs were instrumented with an LV pressure micromanometer and ultrasonic crystals measuring LV major- and minor-axis diameters and ventricular wall thickness. During beta-blockade treatment and for the same end-systolic pressure, closure of the fistula produced a 40% decrease in cardiac output; end-diastolic diameter decreased by 1.5 mm and end-systolic diameter decreased by 0.9 mm. Calculated end-systolic volume was similarly decreased by 1.3 ml for a decrease of 2.9 ml of end-diastolic volume. Thus, large end-diastolic dimensional variations associated with peripheral resistance decrease significantly modify the end-systolic pressure-diameter (and volume) relations in the conscious animal. It is suggested that indexes obtained from these relations should not be used in patients when systolic pressure variations are associated with large stroke volume variations.
为了检验对于给定的变力状态,左心室(LV)收缩末期尺寸是否仅由收缩末期压力决定,在7只清醒犬身上进行了研究,期间突然闭合左锁骨下动脉与左心耳之间建立的瘘管。给犬植入左心室压力微测压计以及测量左心室长轴和短轴直径及心室壁厚度的超声晶体。在β受体阻滞剂治疗期间,对于相同的收缩末期压力,瘘管闭合使心输出量降低40%;舒张末期直径减小1.5 mm,收缩末期直径减小0.9 mm。舒张末期容积减少2.9 ml时,计算得出的收缩末期容积同样减少1.3 ml。因此,与外周阻力降低相关的舒张末期尺寸的大幅变化显著改变了清醒动物的收缩末期压力-直径(和容积)关系。建议当收缩压变化与大的每搏输出量变化相关时,不应在患者中使用从这些关系中获得的指标。