Lytra Georgia, Franc Celine, Cameleyre Margaux, Barbe Jean-Christophe
Univ. Bordeaux, ISVV, EA 4577, Unité de Recherche Œnologie , 33882 Villenave d'Ornon, France.
INRA, ISVV, USC 1366 Œnologie , 33882 Villenave d'Ornon, France.
J Agric Food Chem. 2017 Jun 21;65(24):5018-5025. doi: 10.1021/acs.jafc.7b00979. Epub 2017 Jun 7.
A new method was developed for quantifying substituted acids including, where applicable, their various unexplored enantiomeric forms. A new step was added to acids' usual quantification methods, consisting of extraction, derivatization to methyl esters, and gas chromatography analysis: preliminary extraction was performed at basic pH to eliminate ethyl esters, thus avoiding their transesterification during derivatization. Quantitation and enantiomeric distribution of some substituted esters and their corresponding acids were established in 31 commercial Bordeaux red wines from 0 to 20 years old. A strong positive correlation was observed between the age of wine and levels of ethyl 2-methylpropanoate, ethyl 3-methylbutanoate, ethyl 2-methylbutanoate, ethyl (3R)-3-hydroxybutanoate, both enantiomeric forms of ethyl 2-hydroxy-3-methylbutanoate, and ethyl (2S)-2-hydroxy-4-methylpentanoate, but not ethyl (3S)-3-hydroxybutanoate. However, the standard deviations of average concentrations for the corresponding substituted acids were so large that only few correlations between concentrations and age were observed. Concentrations of (2S)-2-hydroxy-3-methylbutanoic acid and (2S)-2-hydroxy-4-methylpentanoic acid increased slightly over time, while (2R)-2-hydroxy-4-methylpentanoic acid levels decreased slightly with the age. Variations in the ratio of substituted ethyl esters to their corresponding acids over time detected thanks to these analytical advances suggested that, in general, acids were continuously esterified during aging.
开发了一种新方法,用于定量分析取代酸,包括在适用情况下其各种未被探索的对映体形式。在酸的常规定量方法中增加了一个新步骤,该步骤包括萃取、衍生化为甲酯以及气相色谱分析:在碱性pH下进行初步萃取以去除乙酯,从而避免其在衍生化过程中发生酯交换反应。在31种0至20年陈酿的商业波尔多红葡萄酒中确定了一些取代酯及其相应酸的定量和对映体分布。观察到葡萄酒的年份与2-甲基丙酸乙酯、3-甲基丁酸乙酯、2-甲基丁酸乙酯、(3R)-3-羟基丁酸乙酯、2-羟基-3-甲基丁酸乙酯的两种对映体形式以及(2S)-2-羟基-4-甲基戊酸乙酯的含量之间存在很强的正相关,但与(3S)-羟基丁酸乙酯不存在正相关。然而,相应取代酸平均浓度的标准偏差非常大,以至于仅观察到少数浓度与年份之间的相关性。(2S)-2-羟基-3-甲基丁酸和(2S)-2-羟基-4-甲基戊酸的浓度随时间略有增加,而(2R)-2-羟基-4-甲基戊酸的含量则随年份略有下降。由于这些分析进展而检测到的取代乙酯与其相应酸的比例随时间的变化表明,一般来说,酸在陈酿过程中会持续酯化。