Ząbek Andrzej, Małecka Barbara, Dębski Maciej, Boczar Krzysztof, Lelakowski Jacek
Department of Electrocardiology, The John Paul II Hospital, Kraków, Poland.
Institute of Cardiology, Jagiellonian University Medical College, Kraków, Poland.
Ann Noninvasive Electrocardiol. 2018 Jan;23(1). doi: 10.1111/anec.12473. Epub 2017 Jun 8.
The electrocardiogram (ECG) interpretation in patients with cardiac resynchronization therapy (CRT) is often a perplexing problem. The difficulty in the device evaluation increases in the presence of unfamiliar timing cycles and a lead dysfunction. Authors describe a special function of a Biotronik CRT devices called the left ventricle T-wave protection (LVTP), and demonstrate its behavior in a patient with left ventricular (LV) lead failure. This report shows that sometimes it might be difficult to understand the loss of resynchronization in 12-lead ECG when LVTP feature is on, and a malfunction of left ventricular lead sensing occurs.
心脏再同步治疗(CRT)患者的心电图(ECG)解读常常是一个令人困惑的问题。在存在不熟悉的定时周期和导联功能障碍的情况下,设备评估的难度会增加。作者描述了百多力CRT设备的一种特殊功能,称为左心室T波保护(LVTP),并展示了其在一名左心室(LV)导联故障患者中的表现。本报告表明,当LVTP功能开启且左心室导联感知出现故障时,有时可能难以理解12导联心电图中再同步的丧失情况。