Fiedler Gregor, Kabisch Jan, Böhnlein Christina, Huch Melanie, Becker Biserka, Cho Gyu-Sung, Franz Charles M A P
1 Department of Microbiology and Biotechnology, Max Rubner-Institut, Federal Research Institute of Nutrition and Food , Kiel, Germany .
2 Department of Safety and Quality of Fruit and Vegetables, Max Rubner-Institut, Federal Research Institute of Nutrition and Food , Karlsruhe, Germany .
Foodborne Pathog Dis. 2017 Sep;14(9):502-509. doi: 10.1089/fpd.2016.2258. Epub 2017 Jun 8.
Two hundred fresh produce samples (cucumber, carrots, herbs, leaf lettuce, and ready-to-eat mixed salad leaves) were obtained from retail in northern Germany in 2015. These were investigated for microbial contamination and the presence of foodborne pathogens, including Listeria monocytogenes, Salmonella serovars, presumptive Bacillus (B.) cereus, and Shiga toxin-producing Escherichia coli using culture-dependent (enrichment, plating on selective media) and -independent (real-time polymerase chain reaction [PCR]) techniques. Overall, our results showed that the fresh produce samples generally showed high mean aerobic mesophilic bacterial counts of between 7 and 8 log cfu/g. However, there was also a considerable variation in total aerobic bacterial counts between different product samples. Although real-time PCR signals for pathogenic E. coli were detected in 14.0% of total samples analyzed, only one (0.5%) Shiga toxin-producing E. coli isolate of serotype O26:H11 was recovered from mixed salad leaves and contained stx1, stx2, and eae genes. Two L. monocytogenes isolates (1% of total samples) were recovered from packaged mixed salad leaves and belonged to PCR serogroups IIb and IVb, respectively. One Salmonella isolate (0.5%) was recovered after selective enrichment also from mixed salad leaves and it was identified as Salmonella Szentes serotype 16:k:1,2. Overall the incidence of foodborne pathogens on the northern German retail market in 2015 was very low.
2015年,从德国北部的零售商处采集了200份新鲜农产品样本(黄瓜、胡萝卜、香草、生菜叶以及即食混合沙拉叶)。使用依赖培养法(富集培养、接种于选择性培养基)和非依赖培养法(实时聚合酶链反应[PCR])对这些样本进行微生物污染及食源性病原体检测,其中包括单核细胞增生李斯特菌、沙门氏菌血清型、蜡样芽孢杆菌疑似菌以及产志贺毒素大肠杆菌。总体而言,我们的结果表明,新鲜农产品样本的平均需氧嗜温菌计数普遍较高,在7至8 log cfu/g之间。然而,不同产品样本的需氧菌总数也存在相当大的差异。虽然在分析的总样本中有14.0%检测到致病性大肠杆菌的实时PCR信号,但仅从混合沙拉叶中分离出一株(0.5%)O26:H11血清型产志贺毒素大肠杆菌,且该菌株含有stx1、stx2和eae基因。从包装好的混合沙拉叶中分离出两株单核细胞增生李斯特菌(占总样本的1%),分别属于PCR血清群IIb和IVb。经选择性富集培养后,也从混合沙拉叶中分离出一株沙门氏菌(0.5%),鉴定为森特斯沙门氏菌血清型16:k:1,2。总体而言,2015年德国北部零售市场上食源性病原体的发生率非常低。