Grindulis K A, Scott D L, Robinson M W, Bacon P A, McConkey B
Br J Rheumatol. 1985 May;24(2):158-63. doi: 10.1093/rheumatology/24.2.158.
Serum amyloid A protein (SAA), serum C-reactive protein (CRP) and the ESR were measured in 19 patients with rheumatoid arthritis before treatment and during therapy with gold, penicillamine or sulphasalazine for a mean period of 14.8 months (range 6-23 months). All three measurements decreased significantly; however, only 7% of SAA values fell to within the normal range (18-44 mg/l), compared to 38% measurements of serum CRP (less than 10 mg/l) and 32% of the ESR (less than 25 mm/h). In 8 (42%) of the 19 patients, SAA remained high (greater than 400 mg/l) for 3 months or more whilst serum CRP was depressed below 20 mg/l; this discrepancy was not related to particular drugs. We conclude that during treatment of rheumatoid arthritis with gold, penicillamine or sulphasalazine, SAA concentrations can be high when serum CRP and ESR are suppressed. SAA may be a more sensitive index of disease activity.
对19例类风湿性关节炎患者在治疗前以及使用金制剂、青霉胺或柳氮磺胺吡啶治疗期间(平均治疗14.8个月,范围6 - 23个月)测定了血清淀粉样蛋白A(SAA)、血清C反应蛋白(CRP)和血沉(ESR)。所有这三项测定值均显著下降;然而,只有7%的SAA值降至正常范围(18 - 44毫克/升),相比之下,血清CRP测定值有38%降至低于10毫克/升,ESR测定值有32%降至低于25毫米/小时。在19例患者中的8例(42%),SAA持续高水平(大于400毫克/升)达3个月或更长时间,而血清CRP则降至低于20毫克/升;这种差异与特定药物无关。我们得出结论,在用金制剂、青霉胺或柳氮磺胺吡啶治疗类风湿性关节炎期间,当血清CRP和ESR受到抑制时,SAA浓度可能仍处于高水平。SAA可能是疾病活动更敏感的指标。