Rana Abdul Qayyum, Qureshi Abdul Rehman M, Rahman Nabiha, Mohammed Aisha, Sarfraz Zainab, Rana Ruqqiyah
Parkinson's Clinic of Eastern Toronto and Movement Disorders Centre, 2060 Ellesmere Rd, Suite 1-5, Toronto ON, M1H 2V6, Canada.
Parkinson's Clinic of Eastern Toronto and Movement Disorders Centre, 2060 Ellesmere Rd, Suite 1-5, Toronto ON, M1H 2V6, Canada.
Clin Neurol Neurosurg. 2017 Sep;160:1-4. doi: 10.1016/j.clineuro.2017.05.022. Epub 2017 May 30.
Parkinson's disease (PD) is a progressively debilitating disorder resulting in reduced quality of life (QoL). Along with the motor symptoms of PD, non-motor symptoms of PD such as pain, restless leg syndrome (RLS) depression also occur. These exacerbate the worsening QoL and must be promptly diagnosed and treated. The objective of this study was to determine the relationship between pain severity, walking, general activity and work (WAW) and rapid eye movements (REM) dimensions of pain interference, and disability with depression and RLS in PD.
PATIENTS & METHODS: 120 patients with PD and 120 controls were evaluated for depression using the Hospital Anxiety and Depression Scale (HADS-D). Pain severity and interference was measured using Brief Pain Inventory (BPI). REM and WAW dimensions of pain were also measured. The Pain Disability Index (PDI) was used to assess the disabling effects from chronic pain.
The study found a statistically significant direct correlation between the BPI, PDI and PD. A significant direct correlation was also found for depression and pain in PD. No association as found between RLS and PD; RLS was not a confounding factor.
Based on these findings, we conclude that pain interference, severity of pain and disability from pain is directly correlated with depression in PD. We also discern that these symptoms of PD are not independent of each other. We cannot establish a causal relationship between any of these variables. Prompt recognition and treatment of pain and depression is valuable in preserving the quality of life in PD.
帕金森病(PD)是一种逐渐使人衰弱的疾病,会导致生活质量(QoL)下降。除了PD的运动症状外,PD的非运动症状如疼痛、不安腿综合征(RLS)、抑郁也会出现。这些症状会加剧生活质量的恶化,必须及时诊断和治疗。本研究的目的是确定疼痛严重程度、行走、一般活动和工作(WAW)与疼痛干扰的快速眼动(REM)维度之间的关系,以及PD中抑郁和RLS与残疾之间的关系。
使用医院焦虑抑郁量表(HADS-D)对120例PD患者和120例对照者进行抑郁评估。使用简明疼痛量表(BPI)测量疼痛严重程度和干扰程度。还测量了疼痛的REM和WAW维度。疼痛残疾指数(PDI)用于评估慢性疼痛的致残效果。
研究发现BPI、PDI与PD之间存在统计学上显著的直接相关性。PD患者的抑郁与疼痛之间也存在显著的直接相关性。未发现RLS与PD之间存在关联;RLS不是一个混杂因素。
基于这些发现,我们得出结论,疼痛干扰、疼痛严重程度和疼痛导致的残疾与PD患者的抑郁直接相关。我们还发现PD的这些症状并非相互独立。我们无法在这些变量中的任何一个之间建立因果关系。及时识别和治疗疼痛及抑郁对于维持PD患者的生活质量很有价值。