Toral P G, Hervás G, Carreño D, Leskinen H, Belenguer A, Shingfield K J, Frutos P
Instituto de Ganadería de Montaña, CSIC-Universidad de León, Finca Marzanas s/n, 24346 Grulleros, Leon, Spain.
Instituto de Ganadería de Montaña, CSIC-Universidad de León, Finca Marzanas s/n, 24346 Grulleros, Leon, Spain.
J Dairy Sci. 2017 Aug;100(8):6187-6198. doi: 10.3168/jds.2017-12638. Epub 2017 Jun 7.
The modulation of milk fat nutritional quality through fish oil supplementation seems to be largely explained by the action of n-3 very long chain polyunsaturated fatty acids (PUFA) on ruminal biohydrogenation (BH) of C18 fatty acids (FA). However, relationships among this action, disappearance of those PUFA in the rumen, and potential detrimental consequences on ruminal fermentation remain uncertain. This study compared the effect of 20:5n-3 (eicosapentaenoic acid; EPA), 22:5n-3 (docosapentaenoic acid; DPA), and 22:6n-3 (docosahexaenoic acid; DHA) on rumen fermentation and BH of C18 FA and was conducted simultaneously in cows and sheep to provide novel insights into interspecies differences. The trial was performed in vitro using batch cultures of rumen microorganisms with inocula collected from cannulated cows and ewes. The PUFA were added at a dose of 2% incubated dry matter, and treatment effects on ruminal C18 FA concentrations, PUFA disappearances, and fermentation parameters (gas production, ammonia and volatile FA concentrations, and dry matter and neutral detergent fiber disappearances) were examined after 24 h of incubation. A principal component analysis suggested that responses to PUFA treatments explained most of the variability; those of ruminant species were of lower relevance. Overall, EPA and DHA were equally effective for inhibiting the saturation of trans-11 18:1 to 18:0 and had a similar influence on ruminal fermentation in cows and sheep (e.g., reductions in gas production and acetate:propionate ratio). Nevertheless, DHA further promoted alternative BH pathways that lead to trans-10 18:1 accumulation, and EPA seemed to have specific effects on 18:3n-3 metabolism. Only minor variations attributable to DPA were observed in the studied parameters, suggesting a low contribution of this FA to the action of marine lipids. Although most changes due to the added PUFA were comparable in bovine and ovine, there were also relevant specificities, such as a stronger inhibition of 18:0 formation in cows and a greater increase in 18:3n-3 metabolites in sheep. No direct relationship between in vitro disappearance of the incubated PUFA and effect on BH (in particular, inhibition of the last step) was found in either cows or ewes, calling into question a putative link between extent of disappearance and toxicity for microbiota. Conversely, an association between the influence of these PUFA on ruminal lipid metabolism and fermentation may exist in both species. In vivo verification of these findings would be advisable.
通过补充鱼油来调节乳脂肪的营养品质,似乎很大程度上可归因于n-3极长链多不饱和脂肪酸(PUFA)对18碳脂肪酸(FA)瘤胃生物氢化(BH)的作用。然而,这种作用、这些PUFA在瘤胃中的消失以及对瘤胃发酵潜在的有害后果之间的关系仍不明确。本研究比较了20:5n-3(二十碳五烯酸;EPA)、22:5n-3(二十二碳五烯酸;DPA)和22:6n-3(二十二碳六烯酸;DHA)对瘤胃发酵以及18碳FA的BH的影响,并同时在奶牛和绵羊中进行,以深入了解种间差异。试验采用体外瘤胃微生物分批培养法,接种物取自安装了瘤胃瘘管的奶牛和母羊。以2%的剂量添加到培养干物质中,在培养24小时后检测对瘤胃18碳FA浓度、PUFA消失情况以及发酵参数(产气量、氨和挥发性FA浓度,以及干物质和中性洗涤纤维消失情况)的处理效果。主成分分析表明,对PUFA处理的反应解释了大部分变异性;反刍动物种类的反应相关性较低。总体而言,EPA和DHA在抑制反式-11 18:1向18:0的饱和方面同样有效,并且对奶牛和绵羊的瘤胃发酵有类似影响(例如,产气量和乙酸:丙酸比例降低)。然而,DHA进一步促进了导致反式-10 18:1积累的替代BH途径,而EPA似乎对18:3n-3代谢有特定作用。在所研究的参数中,仅观察到归因于DPA的微小变化,表明该FA对海洋脂质作用的贡献较低。尽管添加的PUFA引起的大多数变化在牛和羊中具有可比性,但也存在相关的特异性,例如奶牛中对18:0形成的抑制更强,而绵羊中18:3n-3代谢产物的增加更大。在奶牛或母羊中均未发现培养的PUFA体外消失与对BH的影响(特别是对最后一步的抑制)之间存在直接关系,这对消失程度与微生物群毒性之间的假定联系提出了质疑。相反,在这两个物种中,这些PUFA对瘤胃脂质代谢和发酵的影响之间可能存在关联。建议对这些发现进行体内验证。