Hedrick Kyli
College of Health and Biomedicine, Victoria University, Ballarat Road, Footscray, Melbourne, Victoria, 3011, Australia.
J Forensic Leg Med. 2017 Jul;49:89-93. doi: 10.1016/j.jflm.2017.05.014. Epub 2017 May 26.
The monitoring of self-harm among asylum seekers in Australian immigration detention has not occurred routinely or transparently. Thus whilst concerns regarding rates of self-harm among asylum seekers have been frequently raised, a paucity of systematic information regarding key factors associated with self-harm among asylum seekers exists. The present study was designed therefore to fill a number of gaps in government monitoring by examining the government's own archived self-harm data. Via a descriptive analysis of self-harm incident reports from all operational Australian immigration detention facilities over a 20-month period to May 2011, obtained under Freedom of Information, the present study identified that 959 incidents of self-harm occurred during this period. A gender bias towards men was also found. In addition to this, 10 different methods of self-harm were identified, the four most common being: cutting (47%), attempted hanging (19%), head hitting (12%) and self-poisoning by medication (6%). Seven different precipitating factors for self-harm were also identified, the four most common were: detention conditions (39%), processing arrangements (27%), negative decisions (24%) and family separation (3%). These findings point strongly to the health benefits of considering alternatives to held immigration detention, such as community based processing.
对澳大利亚移民拘留中心寻求庇护者的自残行为监测并非定期或透明地进行。因此,尽管人们经常对寻求庇护者的自残率表示担忧,但关于寻求庇护者自残相关关键因素的系统信息却很匮乏。因此,本研究旨在通过审查政府自己存档的自残数据,填补政府监测方面的一些空白。通过对2011年5月前20个月内澳大利亚所有运营中的移民拘留设施的自残事件报告进行描述性分析(这些报告是根据信息自由法获取的),本研究发现在此期间发生了959起自残事件。研究还发现了男性存在性别偏见。此外,还确定了10种不同的自残方式,最常见的四种是:割伤(47%)、上吊未遂(19%)、撞头(12%)和服药自杀(6%)。还确定了七种不同的自残诱发因素,最常见的四种是:拘留条件(39%)、处理安排(27%)、负面决定(24%)和家庭分离(3%)。这些发现有力地表明,考虑采用替代移民拘留的方式,如基于社区的处理方式,对健康有益。