Raymond Sasha L T, Yugawa Deanne, Chang Karen H F, Ena Brandy, Tauchi-Nishi Pamela S
Department of Pathology, University of Hawaii, c/o The Queen's Medical Center, University of Hawaii Tower, Honolulu, Hawaii, 96813.
Department of Pathology, The Queen's Medical Center, Honolulu, Hawaii, 96813.
Diagn Cytopathol. 2017 Sep;45(9):771-783. doi: 10.1002/dc.23752. Epub 2017 Jun 11.
Metastatic tumors to the pancreas are rarely encountered and diagnostically challenging. We aspired to determine the incidence and origin of all metastases to the pancreas at our institution, and to examine their clinicopathologic and cytomorphologic features. We also sought to ascertain the effect of endoscopic ultrasound (EUS) guidance implementation.
A search of our database was undertaken to review all pancreatic FNA and/or CNB examined from January 2000 through December 2014.
During our 15-year study, 636 patients underwent pancreatic FNA/CNB, including 252 (40%) computerized tomography (CT) and 384 (60%) EUS-guided biopsies. Malignancy was diagnosed in 221 (35%). Only 16 had metastases to the pancreas, comprising 2.5% of pancreatic biopsies and 7.2% of malignancies. Three (18.8%) presented with their first manifestation of cancer. EUS guidance was utilized in 50%, with rapid on-site evaluation (ROSE) employed in 14 (88%). The most common primary site was lung (6,38%), followed by 3 (19%) each of renal and gastrointestinal malignancies. The remaining included malignant melanoma, Merkel and gallbladder small cell carcinomas, and olfactory neuroblastoma.
Cytologic diagnosis of metastasis to the pancreas is rare in our institution, comprising only 2.5% and 7.2% of total and malignant pancreatic FNA/CNB, respectively. FNA/CNB with ROSE proved to be an effective diagnostic modality, thereby obviating the need for more invasive procedures in the setting of pancreatic metastases. EUS-FNA was equally effective as CT-guided biopsies in achieving specimen adequacy and definitive diagnoses. We also present the first known case of a metastatic olfactory neuroblastoma to the pancreas diagnosed by imprint cytology.
胰腺转移瘤很少见,诊断具有挑战性。我们旨在确定我院所有胰腺转移瘤的发病率和起源,并研究其临床病理和细胞形态学特征。我们还试图确定内镜超声(EUS)引导实施的效果。
检索我院数据库,回顾2000年1月至2014年12月期间所有接受胰腺细针穿刺抽吸活检(FNA)和/或粗针穿刺活检(CNB)的病例。
在我们为期15年的研究中,636例患者接受了胰腺FNA/CNB检查,其中252例(40%)为计算机断层扫描(CT)引导下活检,384例(60%)为EUS引导下活检。221例(35%)诊断为恶性肿瘤。只有16例发生胰腺转移,占胰腺活检病例的2.5%,占恶性肿瘤病例的7.2%。3例(18.8%)以癌症的首发症状就诊。50%的病例采用了EUS引导,14例(88%)采用了快速现场评估(ROSE)。最常见的原发部位是肺(6例,38%),其次是肾和胃肠道恶性肿瘤各3例(19%)。其余包括恶性黑色素瘤、默克尔细胞癌和胆囊小细胞癌以及嗅神经母细胞瘤。
在我院,胰腺转移瘤的细胞学诊断很少见,分别仅占胰腺FNA/CNB总数的2.5%和恶性病例的7.2%。FNA/CNB联合ROSE被证明是一种有效的诊断方法,从而避免了在胰腺转移情况下进行更具侵入性的检查。EUS-FNA在获取足够标本和明确诊断方面与CT引导下活检同样有效。我们还报告了首例通过印片细胞学诊断的胰腺转移性嗅神经母细胞瘤。