Suppr超能文献

基于家庭的粪便钙卫蛋白测量与 ELISA 结果在监测炎症性肠病活动中的一致性。

Agreement Between Home-Based Measurement of Stool Calprotectin and ELISA Results for Monitoring Inflammatory Bowel Disease Activity.

机构信息

Department of Paediatric Gastroenterology, Hepatology and Nutrition, University of Groningen, University Medical Centre Groningen, Groningen, the Netherlands.

Department of Laboratory Medicine, University of Groningen, University Medical Center Groningen, Groningen, the Netherlands.

出版信息

Clin Gastroenterol Hepatol. 2017 Nov;15(11):1742-1749.e2. doi: 10.1016/j.cgh.2017.06.007. Epub 2017 Jun 10.

Abstract

BACKGROUND & AIMS: An increasing number of physicians use repeated measurements of stool calprotectin to monitor intestinal inflammation in patients with inflammatory bowel diseases (IBDs). A lateral flow-based rapid test allows patients to measure their own stool calprotectin values at home. The test comes with a software application (IBDoc; Bühlmann Laboratories AG, Schönenbuch, Switzerland) that turns a smartphone camera into a results reader. We compared results from this method with those from the hospital-based reader (Quantum Blue; Bühlmann Laboratories AG) and enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA) analysis.

METHODS

In a single-center comparison study, we asked 101 participants (10 years of age or older) in the Netherlands to perform the IBDoc measurement on stool samples collected at home, from June 2015 to October 2016. Participants then sent the residual extraction fluid and a fresh specimen from the same bowel movement to our pediatric and adult IBD center at the University Medical Center Groningen, where the level of calprotectin was measured by the Quantum Blue reader and ELISA analysis, respectively. The primary outcome was the agreement of results between IBDoc and the Quantum Blue and ELISA analyses, determined by Bland-Altman plot analysis.

RESULTS

We received 152 IBDoc results, 138 samples of residual extraction fluid for Quantum Blue analysis, and 170 fresh stool samples for ELISA analysis. Spearman's rank correlation coefficient was 0.94 for results obtained by IBDoc vs Quantum Blue and 0.85 for results obtained by IBDoc vs ELISA. At the low range of calprotectin level (<500 μg/g), 91% of IBDoc-Quantum Blue results were within the predefined limits of agreement (±100 μg/g), and 71% of IBDoc-ELISA results were in agreement. At the high range of calprotectin level (≥500 μg/g), 81% of IBDoc-Quantum Blue results were within the predefined limits of agreement (±200 μg/g) and 64% of IBDoc-ELISA results were in agreement.

CONCLUSIONS

Measurements of fecal levels of calprotectin made with home-based lateral flow method were in agreement with measurements made by Quantum Blue and ELISA, as long as concentrations were <500 μg/g. For patients with concentrations of fecal calprotectin above this level, findings from IBDoc should be confirmed by another method. (Netherlands Trial Registration Number: NTR5133).

摘要

背景与目的

越来越多的医生使用粪便钙卫蛋白的重复测量来监测炎症性肠病(IBD)患者的肠道炎症。一种基于横向流动的快速检测方法可使患者在家中自行测量粪便钙卫蛋白值。该检测方法配有一款软件(IBDoc;Bühlmann Laboratories AG,瑞士 Schönenbuch),可将智能手机摄像头转变为结果读取器。我们将这种方法的结果与基于医院的读取器(Quantum Blue;Bühlmann Laboratories AG)和酶联免疫吸附测定(ELISA)分析的结果进行了比较。

方法

在一项单中心比较研究中,我们要求荷兰的 101 名参与者(年龄在 10 岁或以上)在家中采集粪便样本进行 IBDoc 测量,时间为 2015 年 6 月至 2016 年 10 月。然后,参与者将剩余的提取液和同一粪便的新鲜样本寄送到格罗宁根大学医学中心的儿科和成人 IBD 中心,分别使用 Quantum Blue 读取器和 ELISA 分析来测量钙卫蛋白的水平。主要结局是通过 Bland-Altman 图分析确定 IBDoc 与 Quantum Blue 和 ELISA 分析结果之间的一致性。

结果

我们共收到 152 份 IBDoc 结果、138 份用于 Quantum Blue 分析的剩余提取液样本和 170 份用于 ELISA 分析的新鲜粪便样本。IBDoc 与 Quantum Blue 之间的结果相关性为 0.94,IBDoc 与 ELISA 之间的结果相关性为 0.85。在钙卫蛋白水平较低(<500μg/g)时,91%的 IBDoc-Quantum Blue 结果在预先设定的±100μg/g 一致性界限内,71%的 IBDoc-ELISA 结果一致。在钙卫蛋白水平较高(≥500μg/g)时,81%的 IBDoc-Quantum Blue 结果在预先设定的±200μg/g 一致性界限内,64%的 IBDoc-ELISA 结果一致。

结论

只要浓度低于 500μg/g,基于家庭横向流动的方法测量粪便钙卫蛋白水平与 Quantum Blue 和 ELISA 测量结果一致。对于钙卫蛋白浓度高于此水平的患者,应通过另一种方法确认 IBDoc 的结果。(荷兰临床试验注册编号:NTR5133)

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验