Kimball Alexa B, Sundaram Murali, Banderas Benjamin, Foley Catherine, Shields Alan L
a Harvard Medical School , Boston , MA , USA.
b AbbVie , Chicago , IL , USA.
J Dermatolog Treat. 2018 Mar;29(2):152-164. doi: 10.1080/09546634.2017.1341614. Epub 2017 Jul 4.
Two patient-reported outcome (PRO) questionnaires, the Hidradenitis Suppurativa Symptom Assessment (HSSA) and Hidradenitis Suppurativa Impact Assessment (HSIA), were developed to measure signs, symptoms and impacts of HS in treatment efficacy studies.
In accordance with FDA guidelines and published best practices, four stages of research were conducted to create the questionnaires: concept elicitation, questionnaire construction, content evaluation and psychometric evaluation.
Subjects (N = 20) who participated in the concept elicitation stage reported 15 unique HS-related signs and symptoms and 51 impacts. Following this, eight sign and symptom concepts and 21 impacts were selected for construction of the HSSA and HSIA, respectively. During content evaluation, cognitive debriefing interviews with HS subjects (N = 20) confirmed subjects could read, comprehend and meaningfully respond to both questionnaires. Modifications made after this stage of work resulted in a nine-item HSSA and a 17-item HSIA. The HSSA and HSIA were subsequently entered into a US-based observational study (N = 40), and the scores produced by each were found to be reliable, construct valid, and able to distinguish among clinically distinct groups.
The HSSA and HSIA are content-valid, HS-specific, PRO questionnaires with demonstrated ability to generate reliable, valid scores when administered to patients with HS in a research setting.
为在治疗效果研究中测量化脓性汗腺炎(HS)的体征、症状及影响,开发了两份患者报告结局(PRO)问卷,即化脓性汗腺炎症状评估(HSSA)问卷和化脓性汗腺炎影响评估(HSIA)问卷。
根据美国食品药品监督管理局(FDA)指南及已发表的最佳实践,开展了四个阶段的研究来编制问卷:概念引出、问卷构建、内容评估和心理测量评估。
参与概念引出阶段的受试者(N = 20)报告了15种独特的与HS相关的体征和症状以及51种影响。在此之后,分别选择了8个体征和症状概念以及21种影响来构建HSSA问卷和HSIA问卷。在内容评估期间,对HS受试者(N = 20)进行的认知情况汇报访谈证实,受试者能够阅读、理解两份问卷并给出有意义的回答。在这一阶段工作之后所做的修改产生了一份包含9个条目的HSSA问卷和一份包含17个条目的HSIA问卷。随后,HSSA问卷和HSIA问卷被纳入一项在美国开展的观察性研究(N = 40),结果发现两份问卷产生的分数具有可靠性、结构效度,并且能够区分不同的临床组。
HSSA问卷和HSIA问卷是内容有效的、针对HS的PRO问卷,在研究环境中对HS患者进行施测时,已证明有能力产生可靠、有效的分数。