Abbas Mohamed, Emonet Stéphane, Köhler Thilo, Renzi Gesuele, van Delden Christian, Schrenzel Jacques, Hirschel Bernard
Division of Infectious Diseases, Department of Medical Specialties, Geneva University HospitalsGeneva, Switzerland.
Infection Control Programme, Geneva University HospitalsGeneva, Switzerland.
Front Microbiol. 2017 May 30;8:953. doi: 10.3389/fmicb.2017.00953. eCollection 2017.
Ecthyma gangrenosum (EG) are necrotic lesions that develop in the context of bacteremia. Isolated reports describe EG in the setting of non-Pseudomonal infections. In a patient with EG, initial blood cultures showed , and almost occulted bacteremia. Based on the clinical picture we suspected preponderant bacteremia, outgrown by concomitant low-grade bacteremia in the blood culture vials. : We performed quantitative polymerase chain reaction (PCR) assays with specific primers for and on blood collected at the same time for blood cultures. We also performed quantitative cultures of the strains isolated from the patient's blood. : Quantitative PCR showed that there were 1.5 × 107 copies/milliliter (ml) of DNA, whereas the quantity of DNA was below the detection limit of 2 × 104 copies/ml. We estimated that there was at least 1000 times more than . Quantitative cultures showed that grew faster than . : Our patient with EG had preponderant bacteremia, that was almost occulted by concomitant low-grade bacteremia. Quantitative PCR was complementary to blood cultures in the final microbiological diagnosis, and proved beneficial in establishing the etiology of EG. This may question the existence of non-Pseudomonal EG, and also shows that blood culture results do not always reflect an "exact picture" of what happens in the patient's blood at the time of sampling. This case illustrates the importance of communication between the clinician and the microbiology laboratory to ensure best possible results.
坏疽性脓皮病(EG)是在菌血症情况下发生的坏死性病变。个别报告描述了非铜绿假单胞菌感染情况下的EG。在一名患有EG的患者中,初始血培养显示,且几乎隐匿性菌血症。根据临床表现,我们怀疑主要为菌血症,在血培养瓶中被伴随的低度菌血症掩盖。:我们对同时采集用于血培养的血液进行了针对和的特异性引物的定量聚合酶链反应(PCR)检测。我们还对从患者血液中分离出的菌株进行了定量培养。:定量PCR显示每毫升血液中有1.5×107拷贝的DNA,而DNA的量低于2×104拷贝/毫升的检测限。我们估计的数量至少比多1000倍。定量培养显示生长速度比快。:我们患有EG的患者主要为菌血症,几乎被伴随的低度菌血症掩盖。定量PCR在最终微生物诊断中是血培养的补充,并且在确定EG的病因方面被证明是有益的。这可能会质疑非铜绿假单胞菌性EG的存在,也表明血培养结果并不总是反映采样时患者血液中实际发生情况的“准确图景”。这个病例说明了临床医生与微生物实验室之间沟通以确保获得最佳结果的重要性。