a Department of Psychiatry , Henry Ford Health System , Detroit , MI , USA.
b School of Social Work , University of Michigan , Ann Arbor , MI , USA.
Aging Ment Health. 2018 Sep;22(9):1149-1155. doi: 10.1080/13607863.2017.1337717. Epub 2017 Jun 14.
Depression in late life is associated with substantial suffering, disability, suicide risk, and decreased health-related quality of life. According to the Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders, Fourth Edition (DSM-IV), a depression diagnosis is derived from a constellation of symptoms that may be described differently by different people. For example, the DSM language may be inadequate in capturing these symptoms in certain populations such as African-Americans, whose rates of depression misdiagnosis is high.
This study reports the findings from a church-based, qualitative study with older African-Americans (n = 50) regarding the language they use when discussing depression and depression treatment, and how this compares to the DSM-IV depression criteria. Content analyses of the in-depth discussions with African-American male and female focus group participants resulted in a deeper understanding of the language they used to describe depression. This language was then mapped onto the DSM-IV depression criteria.
While some words used by the focus group participants mapped well onto the DSM-IV criteria, some of the language did not map well, such as language describing irritability, negative thought processes, hopelessness, loneliness, loss of control, helplessness, and social isolation.
The focus group setting provided insight to the language used by older, church-going African-Americans to describe depression. Implications include the advantages of using qualitative data to help inform clinical encounters with older African-Americans.
老年人的抑郁症与巨大的痛苦、残疾、自杀风险以及降低健康相关的生活质量有关。根据《精神障碍诊断与统计手册》第四版(DSM-IV),抑郁症的诊断是由一系列症状组成的,不同的人可能会用不同的方式来描述这些症状。例如,DSM 语言可能无法充分捕捉某些人群的这些症状,例如非裔美国人,他们的抑郁症误诊率很高。
本研究报告了一项基于教会的、针对老年非裔美国人(n=50)的定性研究的结果,该研究涉及他们在讨论抑郁症和抑郁症治疗时使用的语言,以及这些语言与 DSM-IV 抑郁症标准的比较。对非裔男性和女性焦点小组参与者的深入讨论进行内容分析,加深了对他们用来描述抑郁症的语言的理解。然后,将这种语言映射到 DSM-IV 抑郁症标准上。
虽然焦点小组参与者使用的一些词语与 DSM-IV 标准很好地对应,但有些词语则对应得不好,例如描述易怒、消极思维过程、绝望、孤独、失去控制、无助和社会孤立的词语。
焦点小组的设置提供了对老年、常去教堂的非裔美国人用来描述抑郁症的语言的深入了解。这包括利用定性数据为与老年非裔美国人的临床接触提供信息的优势。