Fox E, Khaliq A A, Sarwar M, Strickland G T
Lancet. 1985 Jun 22;1(8443):1432-5. doi: 10.1016/s0140-6736(85)91855-0.
To investigate the susceptibility of Plasmodium falciparum to chloroquine in Pakistani Punjab, in-vivo and in-vitro drug susceptibility was tested in 3 villages. Of 66 patients followed for up to 14 days after chloroquine treatment, 53 (80%) had parasites sensitive to chloroquine, 10 (15%) had parasites with early RI resistance, and 3 (5%) had parasites with RII resistance. Of 42 falciparum isolates investigated in vitro, 12 were sensitive, 8 intermediate, and 22 resistant to chloroquine. The degree of in-vivo resistance correlated with the degree of in-vitro resistance. It is concluded that chloroquine resistance is common among falciparum parasites in Pakistan and that this chloroquine resistance could explain the recent increase in the prevalence of falciparum malaria in the Punjab. Alternative antimalarials should therefore be investigated for both treatment and chemoprophylaxis against falciparum parasites in Pakistan.
为调查巴基斯坦旁遮普省恶性疟原虫对氯喹的敏感性,在3个村庄进行了体内和体外药物敏感性测试。在氯喹治疗后随访长达14天的66例患者中,53例(80%)的疟原虫对氯喹敏感,10例(15%)的疟原虫具有早期抗性指数(RI)抗性,3例(5%)的疟原虫具有抗性指数II(RII)抗性。在体外研究的42株恶性疟原虫分离株中,12株敏感,8株中度敏感,22株对氯喹耐药。体内抗性程度与体外抗性程度相关。得出的结论是,氯喹耐药在巴基斯坦的恶性疟原虫中很常见,这种氯喹耐药可能解释了旁遮普省近期恶性疟疾流行率的上升。因此,应该研究替代抗疟药用于巴基斯坦恶性疟原虫的治疗和化学预防。