Boyarchuk O, Boytsanyuk S, Hariyan T
Department of Children's Diseases and Pediatric Surgery, I. Horbachevsky Ternopil State Medical University, Ternopil, Ukraine.
J Med Life. 2017 Apr-Jun;10(2):122-126.
Acute rheumatic fever (ARF) may have different clinical manifestations in different countries according to the genetic predisposition, prevalence of rheumatogenic strains, social and economic conditions. The purpose of this study was to determine the clinical characteristics of ARF in Western Ukraine and to improve the detection of the cases. A retrospective analysis of 85 medical clinical cases of in-hospital patients aged from 4 to 17 years old was performed. The cases covered patients who underwent treatment in the City Children's Hospital of Ternopil during 2000 and 2013 with the ARF diagnosis, which was established according to Jones criteria. 65.9% of the ARF patients were admitted to the hospital from October to March. Fever (65.9%) and joint syndrome (78.8%) were the most common causes for admission to the medical care. The admission diagnosis was wrong in 34 (40.0%) children who underwent the treatment. The most frequent major Jones criteria of ARF were carditis (84.7%) and polyarthritis (54.1%). Chorea was significantly less common than carditis (р < 0,001). The adequate treatment of the preceding streptococcal infection was administered in 25 children (53.2%).
The significant incidence of misdiagnoses in the ARF children during admission to the hospital, especially the interpretation of joint syndrome, indicates that physicians need an extra awareness. The lack of specific clinical signs of rheumatic carditis makes it a diagnostic challenge. The revised Jones criteria (2015) for the diagnosis of ARF can improve carditis detection. The adequate treatment of the preceding streptococcal infection may prevent ARF. ARF = acute rheumatic fever.
由于遗传易感性、致风湿菌株的流行情况、社会和经济状况不同,急性风湿热(ARF)在不同国家可能有不同的临床表现。本研究的目的是确定乌克兰西部ARF的临床特征,并改善病例的检测。对85例4至17岁住院患者的医疗临床病例进行了回顾性分析。这些病例涵盖了2000年至2013年期间在捷尔诺波尔市儿童医院接受治疗且诊断为ARF的患者,诊断依据琼斯标准确定。65.9%的ARF患者于10月至次年3月入院。发热(65.9%)和关节综合征(78.8%)是就医入院最常见的原因。34名(40.0%)接受治疗的儿童入院诊断有误。ARF最常见的主要琼斯标准是心脏炎(84.7%)和多关节炎(54.1%)。舞蹈病明显比心脏炎少见(p<0.001)。25名儿童(53.2%)接受了对先前链球菌感染的适当治疗。
ARF儿童入院时误诊发生率较高,尤其是对关节综合征的解读,这表明医生需要格外警惕。风湿性心脏炎缺乏特异性临床体征,这使其成为一项诊断挑战。修订后的琼斯标准(2015年)用于ARF的诊断可提高心脏炎的检测率。对先前链球菌感染进行适当治疗可能预防ARF。ARF=急性风湿热