Wong Ian, Law Simon
Division of Esophageal and Upper Gastrointestinal Surgery, Department of Surgery, The University of Hong Kong, Queen Mary Hospital, Hong Kong.
Ann Transl Med. 2017 Apr;5(8):192. doi: 10.21037/atm.2017.04.36.
Pneumatic dilatation and Heller myotomy have been thoroughly studied as the most viable treatment options for achalasia. The pendulum, however, is shifting to the minimally invasive approach. Since Inoue published the experience of the first 17 cases of peroral endoscopic myotomy (POEM) in 2010, there have been at least 5,000 cases performed worldwide and the number is increasing exponentially. Experts across the globe have been extending the indications to various esophageal motility disorders, to patients of extremes of age, sigmoidal esophagus and re-operated patients. There are a few variations in technique across different centers in defining the gastroesophageal junction (GEJ) and adequacy of myotomy, the optimal length, site of myotomy and whether the full thickness of the muscle wall should be cut. Large case series demonstrated its promising efficacy & reasonable complication profile. Randomized controlled trial in comparison with the gold standard, Heller myotomy, is ongoing. The future application of submucosal tunnelling technique is thrilling with its extension in tumour resection, antropyloromyotomy and other natural orifice transluminal endoscopic surgery (NOTES).
作为贲门失弛缓症最可行的治疗选择,气囊扩张术和赫勒肌切开术已得到充分研究。然而,治疗趋势正转向微创方法。自2010年井上发表了首例17例经口内镜下肌切开术(POEM)的经验以来,全球已进行了至少5000例手术,且数量呈指数级增长。全球各地的专家已将该手术的适应症扩展到各种食管动力障碍、年龄极端的患者、乙状结肠食管患者以及再次手术的患者。不同中心在确定胃食管交界(GEJ)、肌切开术的充分性、最佳长度、肌切开术部位以及是否应切开肌壁全层等技术方面存在一些差异。大量病例系列显示了其良好的疗效和合理的并发症情况。与金标准赫勒肌切开术相比的随机对照试验正在进行中。黏膜下隧道技术在肿瘤切除、胃幽门肌切开术和其他自然腔道内镜手术(NOTES)中的扩展应用前景令人兴奋。