Olivier Pierre-Yves, Beloncle François, Seegers Valérie, Tabka Maher, Renou de La Bourdonnaye Mathilde, Mercat Alain, Cales Paul, Henrion Daniel, Radermacher Peter, Piquilloud Lise, Lerolle Nicolas, Asfar Pierre
CHU d'Angers, 4 rue Larrey, 49000, Angers, France.
Medical Intensive Care Department, University Hospital, Angers, France.
Ann Intensive Care. 2017 Dec;7(1):66. doi: 10.1186/s13613-017-0286-1. Epub 2017 Jun 14.
According to international guidelines, volume expansion with crystalloids is the first-line treatment for hemodynamic management in patients with severe sepsis or septic shock. Compared to balanced crystalloids, 0.9% sodium chloride (0.9% NaCl) induces hyperchloremia and metabolic acidosis and may alter renal hemodynamics and function. We compared the effects of 0.9% NaCl to a less chloride-concentrated fluid, PlasmaLyte (PL) in targeted fluid resuscitation in a randomized, double-blind controlled study in an experimental model of severe sepsis in rats.
A sepsis with hypotension was induced by cecal ligature and puncture (CLP) in 40 male Wistar rats (20 for each crystalloid). Rats received fluid resuscitation over a period of 200 min for a targeted mean arterial pressure of 90 mm Hg. Animals received similar volumes of 0.9% NaCl or PL. Unlike PL-resuscitated rats, 0.9% NaCl-resuscitated rats experienced hyperchloremia and metabolic acidosis, whereas systemic hemodynamics, renal hemodynamics and renal function were not significantly different between both groups.
In our model of rats with severe sepsis resuscitated with large amounts of crystalloids, 0.9% NaCl-induced hyperchloremic acidosis, but balanced crystalloid did not improve systemic and renal hemodynamics or renal function.
根据国际指南,使用晶体液进行容量扩充是严重脓毒症或脓毒性休克患者血流动力学管理的一线治疗方法。与平衡晶体液相比,0.9%氯化钠(0.9% NaCl)会导致高氯血症和代谢性酸中毒,并可能改变肾脏血流动力学和功能。在一项针对大鼠严重脓毒症实验模型的随机双盲对照研究中,我们比较了0.9% NaCl与氯化物浓度较低的液体聚明胶肽(PL)在目标液体复苏中的效果。
对40只雄性Wistar大鼠(每种晶体液20只)进行盲肠结扎和穿刺(CLP)以诱导伴有低血压的脓毒症。大鼠在200分钟内接受液体复苏,目标平均动脉压为90 mmHg。动物接受了相似体积的0.9% NaCl或PL。与接受PL复苏的大鼠不同,接受0.9% NaCl复苏的大鼠出现了高氯血症和代谢性酸中毒,而两组之间的全身血流动力学、肾脏血流动力学和肾功能没有显著差异。
在我们使用大量晶体液复苏的严重脓毒症大鼠模型中,0.9% NaCl可导致高氯性酸中毒,但平衡晶体液并未改善全身和肾脏血流动力学或肾功能。