Hunter J M, Parker C J, Bell C F, Jones R S, Utting J E
Br J Anaesth. 1985 Aug;57(8):758-64. doi: 10.1093/bja/57.8.758.
The clinical neuromuscular effects of two doses of vecuronium (0.15 mg kg-1 and 0.2 mg kg-1) were investigated in 20 healthy patients and 20 patients with cirrhosis, and compared with previous work in which vecuronium 0.1 mg kg-1 was given under identical conditions of anaesthesia and monitoring. Ten healthy patients received vecuronium 0.15 mg kg-1 and 10 received 0.2 mg kg-1. Similarly, 10 patients with cirrhosis received vecuronium 0.15 mg kg-1 and 10 received 0.2 mg kg-1. Vecuronium 0.1 mg kg-1 has previously been shown to have a somewhat shorter duration of action in cirrhotic as opposed to healthy patients. In this study, vecuronium 0.15 mg kg-1 was found to have a similar duration of action in both groups, and vecuronium 0.2 mg kg-1 had a significantly longer action in the cirrhotic group. It is suggested that vecuronium should be used with caution in patients with hepatic dysfunction and that, in such patients, monitoring of neuromuscular function is desirable.
在20名健康患者和20名肝硬化患者中研究了两剂维库溴铵(0.15mg/kg和0.2mg/kg)的临床神经肌肉效应,并与之前在相同麻醉和监测条件下给予0.1mg/kg维库溴铵的研究结果进行比较。10名健康患者接受0.15mg/kg维库溴铵,10名接受0.2mg/kg。同样,10名肝硬化患者接受0.15mg/kg维库溴铵,10名接受0.2mg/kg。先前已表明,与健康患者相比,0.1mg/kg维库溴铵在肝硬化患者中的作用持续时间稍短。在本研究中,发现0.15mg/kg维库溴铵在两组中的作用持续时间相似,而0.2mg/kg维库溴铵在肝硬化组中的作用明显更长。建议在肝功能不全患者中谨慎使用维库溴铵,并且在此类患者中,监测神经肌肉功能是可取的。