King C L, Leask J
National Centre for Immunisation Research and Surveillance, The Children's Hospital at Westmead, Sydney, NSW, Australia.
Discipline of Child and Adolescent Health, Sydney Medical School, University of Sydney, Sydney, NSW, Australia.
Child Care Health Dev. 2018 Mar;44(2):326-331. doi: 10.1111/cch.12481. Epub 2017 Jun 15.
Infectious diseases cause considerable morbidity and mortality in children less than 5 years of age. Children attending childcare centres are at increased risk of contracting infections. It is of public health interest to understand what triggers and underpins parental decisions to send an unwell child to childcare, with the obvious attendant risks to other children and childcare staff as well as the affected child. This study aimed to examine parents' disease prevention health beliefs and practices with a particular focus on how these factors influence childcare attendance decisions.
Semistructured, in-depth interviews were conducted between June 2009 and May 2011 with parents who had at least one child under 5 years of age enrolled in a childcare centre. Six centres in the metropolitan area of Sydney, Australia, were selected to include parents from a range of demographic and socio-economic backgrounds.
Forty-two interviews were conducted, recorded, and transcribed. Themes emerging from the data included "vitamin dirt," contagion, and contagion prevention and control. These interacted with parents' decision-making about childcare attendance, and parents made choices in a complex context of obligations to their child, social contract obligations to others, peer expectations, and the need to work. Vaccination received only scant mention as a preventive health measure. Decision-making by parents concerning childcare attendance was made without reference to any external guidelines.
This study provides insights into parental disease prevention beliefs, behaviours, and decision-making. It reveals a need for policies to support parents with unwell children. In addition, resources and educative efforts to raise awareness of vaccination as a preventive health measure, and awareness of infectious disease contagion more broadly, would assist in providing parents with a greater evidence base for making decisions about childcare attendance when their child is unwell.
传染病在5岁以下儿童中导致相当高的发病率和死亡率。在儿童保育中心的儿童感染传染病的风险更高。了解是什么触发并支撑了父母将生病的孩子送去保育中心的决定具有公共卫生意义,因为这显然会给其他孩子和保育工作人员以及患病儿童带来风险。本研究旨在考察父母的疾病预防健康观念和行为,特别关注这些因素如何影响送孩子去保育中心的决定。
2009年6月至2011年5月期间,对至少有一个5岁以下孩子在儿童保育中心注册的父母进行了半结构化的深入访谈。选取了澳大利亚悉尼大都市地区的六个中心,以纳入来自不同人口统计学和社会经济背景的父母。
进行了42次访谈,并进行了记录和转录。数据中出现的主题包括“维生素污垢”、传染以及传染的预防和控制。这些与父母关于送孩子去保育中心的决策相互作用,父母在对孩子的义务、对他人的社会契约义务、同伴期望以及工作需求的复杂背景下做出选择。作为一种预防性健康措施,疫苗接种仅被很少提及。父母关于送孩子去保育中心的决策没有参考任何外部指导方针。
本研究深入了解了父母的疾病预防观念、行为和决策。它揭示了需要制定政策来支持孩子生病的父母。此外,开展资源和教育工作,以提高对疫苗接种作为预防性健康措施的认识,以及更广泛地提高对传染病传染的认识,将有助于为父母在孩子生病时做出关于送孩子去保育中心的决策提供更多的证据基础。