National Centre for Immunisation Research and Surveillance, The Children's Hospital at Westmead, Westmead, NSW, Australia.
Discipline of Child and Adolescent Health, Sydney Medical School, The University of Sydney, The Children's Hospital at Westmead Clinical School, Westmead, NSW, Australia.
Influenza Other Respir Viruses. 2018 Jul;12(4):514-521. doi: 10.1111/irv.12547. Epub 2018 Mar 13.
Effective public health messaging is essential in both the planning phase and duration of a pandemic.
This study aimed to gain an understanding of parental information seeking, trusted sources and needs in relation to pandemic influenza A 2009 (pH1N1) to inform future policy planning and resource development.
PATIENTS/METHODS: We conducted a mixed methods study; parents from 16 childcare centres in Sydney, Australia, were surveyed between 16 November and 9 December 2009, and interviews were conducted with participants from six childcare centres between June 2009 and May 2011.
From 972 surveys distributed, 431 were completed; a response rate of 44%. Most parents (90%) reported that doctors were "trusted a lot" as a source of influenza information, followed by nurses (59%), government (56%) and childcare centres (52%). Less trusted sources included media (7% selected "trusted a lot"), antivaccination groups (6%) and celebrities (1%). Parents identified a range of key search terms for influenza infection and vaccine. From 42 in-depth interviews, key themes were as follows: "Action trigger," "In an emergency, think Emergency," "Fright to hype" and "Dr Google and beyond." Parents relied heavily on media messages, but cynicism emerged when the pandemic was milder than expected. Parents viewed a range of information sources as trustworthy, including doctors, authoritative hospital or government websites, and childcare centres and schools.
A user-centred orientation is vital for pandemic communications including tailored information provision, via trusted sources based on what parents want to know and how they can find it.
有效的公共卫生信息传递在大流行的规划阶段和持续期间都至关重要。
本研究旨在了解父母在大流行流感 A 型 2009(pH1N1)方面的信息寻求、信任来源和需求,以为未来的政策规划和资源开发提供信息。
患者/方法:我们进行了一项混合方法研究;2009 年 11 月 16 日至 12 月 9 日期间,对澳大利亚悉尼的 16 个儿童保育中心的家长进行了调查,并于 2009 年 6 月至 2011 年 5 月期间对来自 6 个儿童保育中心的参与者进行了访谈。
在分发的 972 份调查中,有 431 份完成;回应率为 44%。大多数家长(90%)表示,医生是“非常信任”的流感信息来源,其次是护士(59%)、政府(56%)和儿童保育中心(52%)。不太信任的来源包括媒体(7%选择“非常信任”)、反疫苗接种组织(6%)和名人(1%)。家长们确定了一系列与流感感染和疫苗相关的关键搜索词。在 42 次深入访谈中,主要主题如下:“行动触发”、“紧急情况下,想想紧急情况”、“恐惧炒作”和“谷歌博士和其他”。家长们严重依赖媒体信息,但当大流行比预期温和时,他们开始持怀疑态度。家长们认为一系列信息来源是值得信赖的,包括医生、权威医院或政府网站,以及儿童保育中心和学校。
以用户为中心的方向对于大流行传播至关重要,包括通过基于父母想知道什么以及他们如何找到信息的信任来源提供量身定制的信息。