Rheumatology and Rehabilitation Department, Sohag University Hospital, Sohag, Egypt.
Gastrointerology and Hepatology Unit, Internal Medicine Department, Assiut University Hospital, Assiut, Egypt.
Semin Arthritis Rheum. 2017 Dec;47(3):403-408. doi: 10.1016/j.semarthrit.2017.05.005. Epub 2017 May 19.
To study esophageal high resolution manometry (HRM) in systemic sclerosis (SSc) patients and the correlation of findings to The University of California, Los Angeles Scleroderma Clinical Trials Consortium gastrointestinal tract 2.0 (UCLA SCTC_GIT 2.0).
Forty SSc patients were administered to the UCLA SCTC GIT 2.0. Patients underwent HRM study (Solar GI MMS). HRM data were compared with 15 healthy volunteers.
Forty patients with mean age 46 ± 7 years and disease duration 9.3 ± 7 years reported upper (85.7%), lower GI symptoms (75%), while 5% reported no symptoms. Mean ± SD scores of UCLA SCTC_GIT 2.0 items were as follows: reflux 1.2 ± 0.8, distention 1.6 ± 1.2, fecal soiling 0.3 ± 0.9, diarrhea 0.8 ± 1, social 1 ± 1, emotional 1 ± 1.1, constipation 0.5 ± 0.9, and total GIT score 0.9 ± 0.6. Lower esophageal sphincter (LES) pressure and distal esophageal amplitude were significantly lower in SSc patients than controls. Main manometric findings were decreased LES resting pressure (40%) and aperistalsis (40%). Regression analyses showed distal esophageal amplitude and LES resting pressure negatively correlated with reflux score (r = -0.64; p = 0.001 and r = -0.46; p = 0.019, respectively), and total GIT score (r = -0.54; p = 0.007 and r = -0.42; p = 0.03, respectively). LES resting pressure had negative correlations with diarrhea score (r = -0.062; p = 0.002).
Decreased distal esophageal amplitude encountered as hypoperistalsis or even aperistalsis was associated with increased reflux and GIT scores (negatively correlated) UCLA SCTC_GIT 2.0 questionnaires. The GIT2.0 is easy to use and can serve as an indicator that further testing of the GI tract, including the esophagus, is indicated.
研究系统性硬化症(SSc)患者的食管高分辨率测压(HRM)和发现与加利福尼亚大学洛杉矶分校硬皮病临床试验联合会胃肠道 2.0(UCLA SCTC_GIT 2.0)的相关性。
对 40 例 SSc 患者进行 UCLA SCTC GIT 2.0 评估。患者接受 HRM 研究(Solar GI MMS)。将 HRM 数据与 15 名健康志愿者进行比较。
40 例平均年龄 46±7 岁、病程 9.3±7 年的患者报告上(85.7%)、下(75%)胃肠道症状,5%无报告症状。UCLA SCTC_GIT 2.0 项目的平均±标准差评分如下:反流 1.2±0.8、扩张 1.6±1.2、粪便污染 0.3±0.9、腹泻 0.8±1、社会 1±1、情绪 1±1.1、便秘 0.5±0.9 和总胃肠道评分 0.9±0.6。SSc 患者的食管下括约肌(LES)压力和远端食管振幅明显低于对照组。主要测压发现为 LES 静息压力(40%)和非蠕动(40%)降低。回归分析显示,远端食管振幅和 LES 静息压力与反流评分呈负相关(r=-0.64;p=0.001 和 r=-0.46;p=0.019),与总胃肠道评分呈负相关(r=-0.54;p=0.007 和 r=-0.42;p=0.03)。LES 静息压力与腹泻评分呈负相关(r=-0.062;p=0.002)。
发现减少的远端食管振幅表现为蠕动减少甚至无蠕动,与增加的反流和胃肠道评分(负相关)UCLA SCTC_GIT 2.0 问卷相关。GIT2.0 易于使用,可以作为进一步胃肠道(包括食管)检查的指标。