Smith Elizabeth, Næss Kari-Anne B, Jarrold Christopher
University of Bristol, United Kingdom.
University of Oslo, Norway.
J Commun Disord. 2017 Jul;68:10-23. doi: 10.1016/j.jcomdis.2017.06.003. Epub 2017 Jun 9.
Successful communication depends on language content, language form, and language use (pragmatics). Children with Down syndrome (DS) experience communication difficulties, however little is known about their pragmatic profile, particularly during early school years. The purpose of the present study was to explore the nature of pragmatic communication in children with DS.
Twenty-nine six-year-old children with DS were assessed, in the areas of 1) initiation, 2) scripted language, 3) understanding context and 4) nonverbal communication, as reported by children's parents via the Children's Communication Checklist-2 (Bishop, 2003). Additionally, the relationships between pragmatics and measures of vocabulary, nonverbal mental ability and social functioning were explored.
Children with DS were impaired relative to norms from typically developing children in all areas of pragmatics. A profile of relative strengths and weaknesses was found in the children with DS; the area of nonverbal communication was significantly stronger, while the area of understanding context was significantly poorer, relative to the other areas of pragmatics assessed in these children. Relationships between areas of pragmatics and other linguistic areas, as well as aspects of vocabulary and social functioning were observed.
By the age of six children with DS experience significantly impaired pragmatic communication, with a clear profile of relative strengths and weaknesses. The study highlights the need to teach children with DS pragmatic skills as a component of communication, alongside language content and form.
成功的沟通取决于语言内容、语言形式和语言运用(语用学)。唐氏综合征(DS)患儿存在沟通困难,然而对于他们的语用概况知之甚少,尤其是在小学早期阶段。本研究的目的是探究DS患儿语用沟通的本质。
通过儿童沟通检查表-2(毕晓普,2003年),由患儿家长报告,对29名6岁的DS患儿在以下几个方面进行了评估:1)发起沟通、2)程式化语言、3)理解语境和4)非言语沟通。此外,还探究了语用学与词汇量、非言语智力及社会功能测量指标之间的关系。
与正常发育儿童的标准相比,DS患儿在语用学的所有方面均存在缺陷。DS患儿呈现出相对优势和劣势的概况;相对于这些患儿语用学评估的其他方面,非言语沟通方面明显较强,而理解语境方面明显较差。观察到语用学各方面与其他语言领域以及词汇和社会功能方面之间的关系。
到6岁时,DS患儿的语用沟通明显受损,具有明显的相对优势和劣势概况。该研究强调,除了语言内容和形式外,还需要将语用技能作为沟通的一部分教授给DS患儿。