Miyazaki M, Handa Y, Sato J
Acta Med Okayama. 1985 Jun;39(3):231-8. doi: 10.18926/AMO/31530.
Under various conditions of culture and carcinogen treatment, the transformation of liver cells by 3'-methyl-4-dimethylaminoazobenzene (3'-Me-DAB) was studied. Primary liver cell (PLC) cultures from adult male rats and co-cultures with PLCs of ARL-D8 cells of a liver epithelial-like clear cell line from adult female rats were treated with 0.24 mM 3'-Me-DAB for 6 days. Four of 8 carcinogen-treated PLC cultures contained cells with marker chromosomes, and 3 of the 8 cultures contained gamma-glutamyltranspeptidase (GGT)-positive cells. Three of 5 carcinogen-treated co-cultures contained cells with marker chromosomes, and 2 of the 5 co-cultures contained GGT-positive cells. Pure cultures of ARL-D8 cells were treated for 6 or 12 days with 3'-Me-DAB (0.24 mM)-containing-medium perfused through the liver of adult male rats in situ. In the 6-day treatment, none of 5 carcinogen-treated cultures showed chromosomal abnormality or cytochemically exhibited GGT activity. However, in the 12-day treatment, 2 of the 5 carcinogen-treated cultures contained cells with marker chromosomes, and 2 of the 5 cultures contained GGT-positive cells. None of the control cultures exhibited chromosomal abnormality or GGT-positive cells. In summary, transformation markers increased in ARL-D8 cells when they were co-cultured with PLCs.
在各种培养条件和致癌物处理下,研究了3'-甲基-4-二甲基氨基偶氮苯(3'-Me-DAB)对肝细胞的转化作用。用0.24 mM 3'-Me-DAB处理成年雄性大鼠的原代肝细胞(PLC)培养物以及与成年雌性大鼠肝上皮样透明细胞系的ARL-D8细胞的PLC共培养物6天。在8个经致癌物处理的PLC培养物中,有4个含有带有标记染色体的细胞,8个培养物中有3个含有γ-谷氨酰转肽酶(GGT)阳性细胞。在5个经致癌物处理的共培养物中,有3个含有带有标记染色体的细胞,5个共培养物中有2个含有GGT阳性细胞。用含0.24 mM 3'-Me-DAB的培养基原位灌注成年雄性大鼠肝脏,对ARL-D8细胞的纯培养物处理6天或12天。在6天处理中,5个经致癌物处理的培养物中均未显示染色体异常或细胞化学显示GGT活性。然而,在12天处理中,5个经致癌物处理的培养物中有2个含有带有标记染色体的细胞,5个培养物中有2个含有GGT阳性细胞。对照培养物均未显示染色体异常或GGT阳性细胞。总之,ARL-D8细胞与PLC共培养时转化标记增加。