Conradt A, Weidinger H, Algayer H
Magnesium. 1985;4(1):20-8.
A higher percentage of intrauterine growth retarded (IUR) infants was found in patients treated with tocolytic drugs, indicating that placental insufficiency could be the cause of both premature labor and IUR. In order to evaluate the results of oral treatment with betamimetics and magnesium at different dosages, 534 (10.9%) pregnancies treated with tocolysis + cerclage (TC) of 4,905 single pregnancies managed in our hospital between 1979 and 1982 wee studied retrospectively. Addition of magnesium to betamimetics: since 1979/1980 3-6 mEq Mg2+ daily per os aimed towards 'cardioprotection', and since 1981, to 'support tocolyis' 30-40 mEq Mg2+ daily per os in the form of Mg aspartate. We compared: mean age, parity, percentage supplemented with Mg and outcome of pregnancy for each year; these parameters were also compared with those of normal pregnancies. The frequency of (completed) gestational periods less than or equal to 36 weeks was about 11% in the TC groups (only 2% in normal pregnancies). However, this was reduced annually from 11.0% in 1979 to 4.9% in 1982. The frequency of premature ruptured membranes (PROM) in premature infants was about 6% in the TC groups from 1979 to 1980. It was reduced to 2.2% in 1981 and to 1.6% in 1982 (normal pregnancies, about 1%). In the TC group the frequency of IUR (less than 10th percentile; Bavarian Perinatal Evaluation; BPE) amounted to 20.5% in 1979, and to 17.5% in 1980. It was reduced to 8.8% in 1981 and to 10.6% in 1982 (normal groups, between 8.3 and 11.5%).(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
在接受宫缩抑制剂治疗的患者中,发现宫内生长受限(IUR)婴儿的比例较高,这表明胎盘功能不全可能是早产和IUR的原因。为了评估不同剂量的β-拟交感神经药和镁口服治疗的效果,我们回顾性研究了1979年至1982年在我院管理的4905例单胎妊娠中534例(10.9%)接受宫缩抑制+宫颈环扎术(TC)治疗的妊娠情况。在β-拟交感神经药中添加镁:自1979/1980年起,每日口服3 - 6 mEq Mg2+以实现“心脏保护”,自1981年起,以门冬氨酸镁的形式每日口服30 - 40 mEq Mg2+以“支持宫缩抑制”。我们比较了每年的平均年龄、产次、补充镁的百分比和妊娠结局;这些参数也与正常妊娠的参数进行了比较。TC组中孕周小于或等于36周(足月)的频率约为11%(正常妊娠仅为2%)。然而,这一比例从1979年的11.0%逐年降至1982年的4.9%。1979年至1980年,早产婴儿中胎膜早破(PROM)的频率在TC组中约为6%。1981年降至2.2%,1982年降至1.6%(正常妊娠约为1%)。在TC组中,IUR(低于第10百分位数;巴伐利亚围产期评估;BPE)的频率在1979年为20.5%,1980年为17.5%。1981年降至8.8%,1982年降至10.6%(正常组在8.3%至11.5%之间)。(摘要截取自250字)